- Región
- Norteamérica
- Origen
- Este de Norteamérica; naturalizada en Europa y Asia. Phytolacca americana
- Nombre inglés
- Pokeroot
Norteamérica · Hierba · № 155
Phytolacca americana
Hierba · Norteamérica
Hierba carmín
Phytolacca americana
Antes se usaba para ganglios inflamados, amigdalitis y reuma. Por su toxicidad no es una hierba segura; no hay pruebas de beneficios que superen los riesgos.
Seguridad y precauciones
Todas sus partes, sobre todo raíz y bayas, son tóxicas y pueden causar vómitos intensos, diarrea, problemas respiratorios y la muerte. Peligrosa para los niños. No te automediques.
Precauciones por tradición (4)
- Fitoterapia en el mundo: Todas las partes frescas son tóxicas; no superar nunca la dosis. Tóxica o arriesgada: solo bajo supervisión experta. Aquí no se indica dosis a propósito.
- Materia médica china: Tóxica: solo con exceso y bajo supervisión experta; no durante el embarazo. La raíz fresca causa molestias gastrointestinales.
- Medicina haudenosaunee (iroquesa): Raíz, semillas y hojas son tóxicas: no por vía oral.
- Medicina cheroqui (tsalagi): La raíz, las bayas y las hojas viejas son venenosas; no tomar.
Preparación
Antiguamente en cantidades mínimas de tintura o por vía externa; no se aconseja para uso casero. Aquí no se indica ninguna dosis.
Uso en las tradiciones
Los pueblos indígenas usaban la planta como medicina y las bayas como tinte. En el sur de EE. UU. aún se comen brotes jóvenes como 'poke salad' tras hervirlos varias veces. Ody advierte con insistencia de su toxicidad.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Fitoterapia en el mundo
Efectos atribuidos
Antirreumático, estimulante, anticatarral, purgante, emético, antiparasitario, antiinflamatorio, estimula el sistema inmunitario y linfático.
Preparación y cantidad
Formas de uso tradicionales: tintura, polvo, compresa (en parte externa).
Atención: Todas las partes frescas son tóxicas; no superar nunca la dosis. Tóxica o arriesgada: solo bajo supervisión experta. Aquí no se indica dosis a propósito.
Materia médica china
- Naturaleza y sabor
- amargo, frío
- Meridianos
- bazo, riñón, pulmón, vejiga
Efectos atribuidos
La especie china (shang lu, Phytolacca acinosa) se usa, como la fitolaca americana, para drenar el líquido en el edema con poca orina y estreñimiento, y para reducir hinchazones, tumoraciones y úlceras por calor húmedo (fresca también por vía externa).
Preparación y cantidad
Aquí no se indica deliberadamente ninguna dosis: solo bajo la supervisión de un terapeuta cualificado. En la preparación china la raíz se tuesta con vinagre para reducir su toxicidad.
Atención: Tóxica: solo con exceso y bajo supervisión experta; no durante el embarazo. La raíz fresca causa molestias gastrointestinales.
Medicina haudenosaunee (iroquesa)
Efectos atribuidos
Para contusiones, esguinces, articulaciones hinchadas y bultos en la piel.
Preparación y cantidad
La raíz cocida como cataplasma; las bayas como tinte para cestas.
Atención: Raíz, semillas y hojas son tóxicas: no por vía oral.
Medicina cheroqui (tsalagi)
Efectos atribuidos
Las hojas jóvenes, bien cocidas, como verdura de primavera para fortalecer la sangre; raíz y bayas para el reumatismo, la raíz en un ungüento y en polvo sobre llagas viejas; las bayas daban color a la fruta en conserva.
Preparación y cantidad
No lo prepare usted mismo.
Atención: La raíz, las bayas y las hojas viejas son venenosas; no tomar.
- Formas de preparación
- TinturaCompresa, cataplasma y pastaJarabe, miel y oximielPolvo y cocina
Etiquetas
Fuentes
- en.wikipedia.org
- Michael & Lesley Tierra, Chinese Traditional Herbal Medicine, vol. II: Materia Medica and Herbal Resource (1998)
- Penelope Ody, The Complete Medicinal Herbal (1993; 2017)
- James W. Herrick, Iroquois Medical Botany, ed. Dean R. Snow (1995)
- Paul B. Hamel & Mary U. Chiltoskey, Cherokee Plants and Their Uses: A 400 Year History (1975)