- Región
- Europa
- Origen
- Europa templada y Asia occidental, en prados calizos. Primula veris
- Nombre inglés
- Cowslip & primrose, Cowslip
- Tradiciones
- Saberes monásticos y populares, Herbolaria occidental
Europa · Hierba · № 87
Primula veris
Hierba · Europa
Prímula
Primula veris
La raíz contiene saponinas y se usa tradicionalmente para soltar la flema en la tos; las flores en infusión calmante. Hay algunos estudios sobre preparados combinados para la tos.
Seguridad y precauciones
Puede causar molestias de estómago y, en personas sensibles, alergia cutánea. Evitar con anticoagulantes. La planta silvestre está protegida en muchos lugares.
Precauciones por tradición (1)
- Fitoterapia en el mundo: No en caso de hipersensibilidad a la aspirina ni con warfarina.
Preparación
Raíz en decocción o jarabe; flores en infusión. Aquí no se indica ninguna dosis.
Uso en las tradiciones
En la medicina popular europea se la llamaba 'llaves del cielo', por la leyenda de san Pedro que dejó caer sus llaves. Ody describe tanto la raíz como la flor.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Fitoterapia en el mundo
Efectos atribuidos
Raíz expectorante estimulante, antiespasmódica, antiinflamatoria, astringente; flores calmantes.
Preparación y cantidad
Decocción de raíz o tintura (hasta 5 ml 3 veces al día) para la tos persistente y la bronquitis crónica, la artritis y el reuma; compresa sobre articulaciones doloridas; tintura de flores 5–10 gotas para el insomnio y la ansiedad; infusión de flores para el dolor de cabeza y los escalofríos febriles; pomada para las quemaduras solares.
Atención: No en caso de hipersensibilidad a la aspirina ni con warfarina.
Fitoterapia occidental
Efectos atribuidos
Calmante, antiespasmódico; reduce la ansiedad y la tensión (también en niños), para el dolor de cabeza, la migraña y el insomnio, mejora la piel y calma las quemaduras solares.
Preparación y cantidad
Infusión: 1–2 cdtas por taza, 8–10 min tapada, 1–3 tazas al día; tintura 10–30 gotas bajo la lengua 1–3 veces al día; vino de las flores.