Ir al contenido
Herbs & Cultures

Kampo: medicina herbaria japonesa →

Daikenchūtō, decocción caliente para el vientre

Pimienta japonesa, ginseng, jengibre y azúcar de malta contra un vientre frío e hinchado.

Uso tradicional

Tiempo
45 minutos
Cantidad
Para 1 día, repartido en 2–3 tazas
Jengibre

Daikenchūtō (大建中湯) significa más o menos 'construir mucho el centro'. Es uno de los medicamentos kampo más recetados en Japón, para un vientre que se nota frío, duele y está hinchado. La receta es sencilla: tres hierbas hervidas en agua, con una buena cucharada de azúcar de malta que hace la decocción suave y dulce.

Ingredientes

  • 5 g de jengibre seco (en kampo, al vapor y seco: kankyō)
  • 3 g de raíz seca de ginseng
  • 2 g de sanshō (pimienta japonesa)
  • 20 g de azúcar de malta (maltosa, koi)
  • 400 ml de agua

Paso a paso

  1. Pon el jengibre, el ginseng y el sanshō con el agua en una olla.
  2. Lleva a ebullición y deja hervir suavemente hasta que quede más o menos la mitad, 30–40 minutos.
  3. Cuela y disuelve el azúcar de malta removiendo.
  4. Reparte en dos o tres tomas y bébelas calientes, antes de las comidas.

Consejos

  • El sanshō produce un ligero hormigueo en la lengua. Es normal.

Registro

Hierbas de esta receta

En la ficha de cada hierba encontrarás más sobre sus efectos y su seguridad.

  • Atención

    Asia · Hierba · № 1

    Jengibre

    Zingiber officinale

    Se utiliza tradicionalmente para las náuseas y las molestias digestivas; tiene un sabor cálido.

    Ayurveda+6Folclore
  • Atención

    Asia · Hierba · № 36

    Ginseng asiático

    Panax ginseng (ook P. quinquefolius)

    La investigación consiste sobre todo en estudios pequeños y breves; hay poca evidencia de efectos sobre la salud.

    Tradiciones médicas chinas+3

Culturas y tradiciones

De dónde vienen las hierbas

Las hierbas de esta receta también aparecen en estas tradiciones.