
- 地区
- 欧洲
- 来源
- 地中海地区;在欧洲各地由园艺逸为野生。Borago officinalis
- 英文名
- Borage
欧洲 · 草药 · № 67
Borago officinalis
草药 · 欧洲
琉璃苣
Borago officinalis
种子油富含 γ-亚麻酸,已用于湿疹和关节炎症研究,结果不一。叶子传统上用于退热和滋补。
安全与注意事项
叶和花含吡咯里西啶生物碱,可损伤肝脏;避免内服。应选择经认证不含此类物质的油。孕期避免使用。
按传统分类的注意事项(3)
- 西方草药学: 孕期禁用。
- 中医视角下的西方草药: 琉璃苣叶含有可损伤肝脏的吡咯里西啶生物碱:不宜经常或长期使用,孕期和哺乳期忌用。
- 玻利维亚卡拉瓦亚医学: 含吡咯里西啶生物碱:不宜长期使用,孕妇和肝病患者禁用。
制备与用法
种子油制成胶囊;花和嫩叶过去用于沙拉和饮品。此处不提供剂量。
传统中的使用
古谚称琉璃苣能带来勇气;骑士的酒中会放入它的花。Ody 也提到西方草药学将其视为肾上腺滋补剂,但未经证实。
应用
各传统中的用法
不同草药传统对这种草药的描述。用量是传统参考值,已排查明显错误,但不构成医疗建议。有毒植物刻意不提供剂量。
世界草药医学
传统所述功效
刺激肾上腺、催乳、利尿、退热、抗风湿、发汗、化痰;汁液抗抑郁、止痒;种子富含必需脂肪酸。
制备与用量
叶酊剂每次2–5毫升,每天3次,作皮质类固醇治疗后及压力时的滋补剂;茶用于早期肺部疾病、发热,(配茴香)促进乳汁分泌;汁每次10毫升,每天3次,用于抑郁和悲伤;稀释汁液作乳液用于干燥瘙痒的皮肤;籽油每天500毫克用于湿疹和类风湿关节炎。
西方草药学
传统所述功效
放松、舒缓、滋补、催乳、退热;滋养内分泌和神经系统(肾上腺疲劳、情绪低落),舒缓咽喉和气道。
制备与用量
茶:每杯1茶匙,8–10分钟,每天1杯;急性病时糖浆每天1–3茶匙;酊剂每次1滴管,每天2次(短期)。
注意: 孕期禁用。
天然皮肤与头发护理
传统所述功效
滋养敏感肌的油。
制备与用量
外用:琉璃苣油可替代加入敏感肌保湿油。
中医视角下的西方草药
传统所述功效
在炎热的夏日带来清凉。
注意: 琉璃苣叶含有可损伤肝脏的吡咯里西啶生物碱:不宜经常或长期使用,孕期和哺乳期忌用。
玻利维亚卡拉瓦亚医学
传统所述功效
用于感冒和呼吸道堵塞,以发汗,之后盖暖躺在床上。
制备与用量
取几片叶子泡 10 分钟。
注意: 含吡咯里西啶生物碱:不宜长期使用,孕妇和肝病患者禁用。
家居、厨房与民间用途
制备与用量
可食用花。
- 草药的制备方法
- 茶(浸泡)酊剂糖浆、草本蜂蜜与醋蜜粉末与烹饪
参考来源
- en.wikipedia.org
- Owen Jackson, Chinese Herbal Medicine (2020)
- Penelope Ody, The Complete Medicinal Herbal (1993; 2017)
- Stacey Dugliss-Wesselman & Susan Gregg, Herbal Remedies Made Simple (2018)
- Joseph W. Bastien, Healers of the Andes: Kallawaya Herbalists and Their Medicinal Plants (1987)
- Louis Girault, Kallawaya. Guérisseurs itinérants des Andes (1984)