跳到主要内容
Herbs & Cultures

从植物到使用

煎煮

以小火煎煮根、树皮和种子,使其释放风味和成分。

难度
简单
比例
每 300–500 毫升冷水约用 1 汤匙切成粗块的干药材。
时间
煮沸后加盖小火慢煮 15–30 分钟。菌类通常更久。
保存期
加盖冷藏 1–2 天。

坚硬的植物部位在短时间浸泡中几乎释放不出什么,所以许多传统会把根、树皮、种子和浆果用小火煎煮,这就是煎剂(汤剂)。例如姜根、肉桂皮,以及阿育吠陀和传统中医的草药方剂。

适用于

根、根茎、树皮、种子、干浆果和菌类。

步骤

  1. 把药材切成或捣成粗块,增加表面积。
  2. 放入冷水,慢慢加热至沸腾。
  3. 转小火,盖上锅盖,慢慢煎煮。
  4. 过滤;如需要,可加热水补足到原来的量。

小贴士

  • 根和叶一起用?先煎根,关火后再放叶子焖泡 5–10 分钟。
  • 事先用冷水浸泡药材一小时,味道更浓郁。

资料库

以此方法制备的草药

本网站中描述提到这种制备方法的草药。这并不表示每种草药都可以安全地自行制备:请阅读每种草药的安全信息。

  • 注意

    大洋洲 · 食物 · № 173

    金合欢(Wattle)

    Acacia spp. (o.a. A. holosericea, A. decurrens)

    烘焙的金合欢籽是富含蛋白质和纤维的丛林食物。部分种类的树皮富含鞣质,曾用于伤口和腹泻。临床研究很少。

    澳大利亚原住民与托雷斯海峡岛民知识+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 682

    板蓝根

    Isatis tinctoria (syn. I. indigotica)

    传统上认为的功效:根(板蓝根)和叶(大青叶)清热解毒,治病毒感染、咽痛和腮腺炎。

    中国医学传统
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 86

    大车前

    Plantago major

    叶片传统上捣碎后敷在蚊虫叮咬、小伤口和擦伤处,也可泡茶止咳。临床证据有限。

    修道院与民间知识+9民间信仰
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 草药 · № 397

    金合欢

    Acacia farnesiana

    传统上认为的功效:收敛、舒缓、净化;用于牙龈出血和淋病;树胶可替代阿拉伯胶。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 640

    玉竹

    Polygonatum odoratum

    传统上认为的功效:养胃生津;用于疲乏、食欲不振、消化虚弱和虚脱。

    中国医学传统+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 190

    北美香柏

    Thuja occidentalis

    传统上认为的功效:驱虫、收敛、抗微生物、消炎、刺激肌肉、防腐。

    北美原住民疗愈传统+4民间信仰
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 373

    乳香树

    Boswellia sacra

    这种树脂主要用作熏香和香料。近缘乳香属植物的提取物曾被研究用于骨关节炎,效果有限且不一。

    古埃及医学+4民间信仰
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 921

    狮耳花

    Leonotis leonurus

    唇形科灌木,高二至三米,橙色管状花轮生于方形茎上。含夏至草素和益母草碱,以及半日花烷类化合物。被认为有轻微镇静作用;究竟是哪种成分起作用尚不清楚。

    Khoi 与 San 社群的路易波士知识+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 767

    酸枣仁

    Ziziphus jujuba var. spinosa

    传统上认为的功效:养心阴,安神,治失眠和烦躁;止盗汗。

    中国医学传统+2
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 156

    晚花稠李

    Prunus serotina

    干燥树皮长期用于止咳糖浆,以缓解刺激性咳嗽。缺乏现代临床证据。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 159

    长柔毛薯蓣

    Dioscorea villosa

    传统上用于腹部和子宫痉挛。野山药霜被宣传为“天然黄体酮”,但人体无法将薯蓣皂苷元转化为激素,只有实验室才能做到。

    Curanderismo(民间疗愈)+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 651

    白术

    Atractylodes macrocephala

    传统上认为的功效:健脾和胃;用于腹泻和水湿停滞,传统上用于安胎。

    中国医学传统+2
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 598

    白栎

    Quercus alba

    传统上认为的功效:强力收敛;强健松弛组织(腹泻、牙龈炎、慢性鼻塞、膀胱无力),止血(鼻出血、内出血)。

    北美原住民疗愈传统+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 128

    白桑

    Morus alba en M. nigra

    桑叶正被用于餐后血糖研究,中医用其治疗咳嗽和发热;桑白皮、桑枝和桑椹也各有用途。证据尚属初步。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 菌类 · № 652

    银耳(白木耳)

    Tremella fuciformis

    传统上认为的功效:滋阴润肺的补品;有助于呼吸、补充精力并平衡血压。

    中国医学传统
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 429

    卤刺树

    Balanites aegyptiaca

    传统上认为的功效:通便、驱虫;种子用于咳嗽和绞痛,油涂于烧伤和雀斑,种子提取物降血压。

    古埃及医学+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 712

    萆薢

    Dioscorea hypoglauca (syn. D. collettii)

    传统上认为的功效:分清化浊,治小便浑浊;祛风除湿,治风湿和皮肤病。

    中国医学传统
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 草药 · № 632

    蜥尾草

    Anemopsis californica

    传统上认为的功效:祛风除湿,用于遇寒湿天气加重的关节痛,通利阻塞的鼻窦,并燥湿以治愈合缓慢的伤口和肿胀。

    Curanderismo(民间疗愈)+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 478

    莪术

    Curcuma zedoaria

    传统上认为的功效:兴奋、驱风、化痰、舒缓、利尿、刺激皮肤、净化血液。

    阿育吠陀+3
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 324

    皂皮树

    Quillaja saponaria

    传统上认为的功效:化痰、净化、消炎。

    马普切医学+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 150

    黑升麻

    Actaea racemosa

    主要作为缓解潮热等更年期症状的产品销售。NCCIH 表示研究结果不一,没有足够证据证明其有效。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 18

    甘草根

    Glycyrrhiza glabra

    在多种传统中长期使用的根类植物;高质量证据尚不支持多数健康宣称。

    阿育吠陀+9民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 706

    地肤子

    Bassia scoparia (syn. Kochia scoparia)

    传统上认为的功效:清利湿热,治膀胱炎和瘙痒渗出性皮肤。

    中国医学传统
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 187

    夏栎

    Quercus robur

    树皮富含鞣质,有收敛作用。煎剂用于腹泻,漱口用于牙龈发炎,坐浴用于痔疮。

    西方草药医学+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 108

    小檗

    Berberis vulgaris

    树皮和根含小檗碱,正被用于血糖和胆固醇研究。浆果富含维生素 C。关于小檗本身的证据有限。

    西方草药医学
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 728

    苍术

    Atractylodes lancea

    传统上认为的功效:燥湿健脾,祛风散寒除湿。

    中国医学传统+2
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 933

    黑梣

    Fraxinus nigra

    生长在湿地的梣树。年轮之间几乎没有纤维,敲打后可劈成薄条。药效尚未研究。

    豪德诺索尼医学
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 411

    香豆蔻

    Amomum subulatum

    传统上认为的功效:健胃、驱风、刺激心脏、化痰;用于消化不适、肝郁、牙齿和牙龈不适、肾结石(配甜瓜子)和眼睑炎;调味品。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 363

    黑种草

    Nigella sativa

    传统上认为的功效:芳香、利尿发汗、利胆、健胃、兴奋、驱风、驱虫、通经催乳、抗菌。

    阿育吠陀+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 475

    仙茅

    Curculigo orchiodes

    传统上认为的功效:苦味芳香滋补、舒缓、利尿、催情、净化;用于痔疮、腹泻、黄疸、哮喘、瘙痒和皮肤病、尿路结石、支气管炎、腰痛和病后恢复。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 554

    龙葵

    Solanum nigrum

    传统上认为的功效:净化、安神、发汗利尿、化痰;用于水肿、慢性肝肿大、黄疸、慢性皮肤病、咳血、痔疮、肾炎和膀胱炎、淋病和眼病;止痛外洗。

    希腊罗马医学+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 135

    黑胡椒与荜茇

    Piper nigrum

    阿育吠陀中重要的温性香料,用于消化迟缓和感冒。胡椒中的胡椒碱可提高姜黄素等物质的吸收。

    阿育吠陀+5民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 575

    李叶荚蒾

    Viburnum prunifolium

    传统认为的作用:解痉、放松,尤其用于经期和子宫痉挛。缺乏临床研究;能预防流产的说法未获证实。

    折衷派医学+2
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 782

    硫磺

    Sulfur

    传统上认为的功效:外用治疥疮和真菌感染。

    中国医学传统