- Región
- Europa
- Origen
- Europa y Asia occidental, en prados húmedos y orillas. Symphytum officinale
- Nombre inglés
- Comfrey, boneset
Europa · Hierba · № 95
Symphytum officinale
Hierba · Europa
Consuelda
Symphytum officinale
Los preparados tópicos se han estudiado en contusiones, esguinces y dolor de espalda y parecen reducir el dolor. Contiene alantoína, que favorecería la reparación de tejidos.
Seguridad y precauciones
Contiene alcaloides pirrolizidínicos que pueden causar daño hepático grave; no tomar nunca por vía interna. No usar en heridas abiertas, de forma prolongada ni en embarazo o lactancia.
Precauciones por tradición (3)
- Fitoterapia en el mundo: No sobre heridas sucias.
- Cuidado natural de piel y cabello: Solo de uso externo y no sobre heridas abiertas; no lo use durante mucho tiempo ni durante el embarazo o la lactancia. La decocción se conserva 3–4 días en la nevera.
- Hierbas occidentales en la medicina china: Solo de uso externo, no sobre heridas abiertas o profundas y no durante mucho tiempo.
Preparación
Solo externamente en pomada, crema o compresa sobre piel intacta. Aquí no se indica ninguna dosis.
Uso en las tradiciones
Su viejo nombre inglés 'knitbone' alude a su uso en fracturas; la raíz rallada se aplicaba como una especie de escayola. Ody la describe como hierba clásica para heridas y huesos.
Aplicaciones
Uso según la tradición
Así describen distintas tradiciones herbales esta hierba. Las cantidades son pautas tradicionales revisadas para corregir errores evidentes; no son consejo médico. En las plantas tóxicas no se indica dosis a propósito.
Fitoterapia en el mundo
Efectos atribuidos
Favorece el crecimiento celular, astringente, suavizante, cicatrizante, expectorante; para úlceras de estómago, fracturas, contusiones y molestias articulares.
Preparación y cantidad
Por vía interna solo bajo supervisión profesional (alcaloides pirrolizidínicos), máx. 6–8 semanas; la raíz nunca por vía interna; aceite de masaje para articulaciones artríticas, esguinces y contusiones; compresa; crema dos veces al día durante al menos 2 meses en la artrosis; jarabe para la tos seca; cataplasma de hojas machacadas sobre pequeñas fracturas (dedos del pie, costillas).
Atención: No sobre heridas sucias.
Cuidado natural de piel y cabello
Efectos atribuidos
Contiene alantoína y mucílagos; se usa tradicionalmente por fuera en golpes, esguinces y articulaciones rígidas.
Preparación y cantidad
Uso externo: raíz u hoja en un ungüento para articulaciones y golpes, una bolsa de baño y un tónico facial (ver las recetas).
Atención: Solo de uso externo y no sobre heridas abiertas; no lo use durante mucho tiempo ni durante el embarazo o la lactancia. La decocción se conserva 3–4 días en la nevera.
Hierbas occidentales en la medicina china
Efectos atribuidos
La consuelda y el llantén son las hierbas curativas y antiinflamatorias clásicas para cataplasmas sobre rozaduras, erupciones e irritaciones.
Preparación y cantidad
Cataplasma: muela 5 g de consuelda hasta obtener un polvo e incorpore la tintura de milenrama necesaria para formar una pasta espesa. Aplíquela sobre la zona afectada y renuévela al menos dos veces al día.
Atención: Solo de uso externo, no sobre heridas abiertas o profundas y no durante mucho tiempo.
Folclore y magia herbal
Significados simbólicos del uso popular y de la magia herbal actual. Son asociaciones transmitidas, no efectos.
Viajes seguros y fáciles (raíz en la maleta), abundancia, calma y bienestar como incienso, salud, sanación, protección en los viajes, prosperidad.
Magia herbal y rituales
Efectos atribuidos
En la magia herbal se asocia con los viajes seguros y la protección.
Preparación y cantidad
Los nombres antiguos lo dicen: knitbone ('une huesos') en inglés y consolida ('que suelda') en latín, porque se creía que ayudaba a soldar los huesos rotos. En los huertos europeos la consuelda crecía junto a monasterios y granjas, también como forraje y abono verde.
Hogar, cocina y uso popular
Efectos atribuidos
Conocida como hierba medicinal (apodada «sueldahuesos»).