跳到主要内容
Herbs & Cultures

北美洲的传统

北美原住民疗愈传统

数千年;因民族和地区而异

白毛茛(金印草) 的图片
白毛茛(金印草), Hydrastis canadensisFranz Eugen Köhler, Köhler's Medizinal-Pflanzen · Public domain

历史

北美有数百个原住民族,各有自己的语言、文化以及关于植物和疗愈的知识。这些知识已有数千年历史,主要通过口传和仪式传承。

欧洲人从原住民疗愈者那里学到了很多。一个著名的例子是 1535 年至 1536 年的冬天,雅克·卡蒂埃的船员在今魁北克附近患上坏血病。在易洛魁酋长多纳科纳之子多马加亚的指点下,他们用一种名为 annedda 的树(很可能是北美香柏)泡的汤治好了病。

与此同时,原住民传统受到严酷压制。在美国,1883 年的《印第安人罪行法典》禁止了许多仪式。在加拿大,冬季赠礼节(potlatch)从 1884 年到 1951 年一直被禁止。直到 1978 年,《美国印第安人宗教自由法》才保护了美洲原住民信仰其宗教的权利,包括仪式和神圣植物。

核心理念

并不存在单一的原住民医学,但许多民族都认为健康是身体、心灵、社群与自然之间的平衡。英语中的 medicine 一词在原住民传统中常有更广的含义:它也指精神力量和庇护。

在阿尼什纳比人和草原民族等许多民族中,有四种圣药:烟草、鼠尾草、甜草和雪松。人们焚烧它们来净化、祈祷和祈求庇护。

对许多民族来说,汗屋(sweat lodge)是一种净化和祈祷的仪式。带有四个方位的“药轮”对一些民族来说也是重要的象征,但并非所有民族都如此。

知识与传承

疗愈者常被称为 medicine man 或 medicine woman。他们通常要跟随有经验的疗愈者学习多年,其角色得到社群的认可。

阿尼什纳比人有“大药会”Midewiwin,分为若干入会等级。在那里,知识通过仪式、歌曲和桦树皮卷轴传承。

许多知识是神圣的,或只传给入会者,并非一切都适合与外人分享。

典籍与人物

这些知识主要靠口传。见诸文字的多出自外来者。一部重要的参考书是丹尼尔·莫尔曼 1998 年的《美洲原住民民族植物学》,收录了数百个民族对数千种植物的用法。

Midewiwin 把知识保存在 wiigwaasabakoon 上,即刻有符号的桦树皮卷轴。

美国国家医学图书馆举办了展览“原住民之声”(Native Voices),由原住民亲自讲述健康与疗愈。

当代

原住民医学正在复兴。一些医院和诊所,例如美国印第安卫生署系统和加拿大的一些机构,在西医之外也提供传统疗愈。

许多源自原住民知识的植物已闻名世界,如紫锥菊、白毛茛和黑升麻。

也有令人担忧之处。热门植物在野外被过度采集,原住民仪式有时被不加尊重地挪用或出售。

传统中的自然

这方面的植物知识极其丰富。草原民族用紫锥菊治疗蛇咬、牙痛和感染。野黑樱桃和滑榆的树皮用于咳嗽和咽喉痛。

切罗基人和其他民族用白毛茛治疗炎症,用黑升麻治疗妇女疾病。血根草可提取红色染料,也作药用。

白鼠尾草(Salvia apiana)生长在加利福尼亚,当地原住民在仪式中焚烧它。

尊重地看待

原住民知识属于原住民族。汗屋等仪式不应出现在健康养生中心里。

由于对“烟熏棒”的需求,野生白鼠尾草遭到过度采集,影响了加利福尼亚的原住民族。最好改用其他草药。白毛茛也因过度采集而受到威胁。

来自厨房

来自此传统的食谱

资料库

此传统中的草药

  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 192

    美洲山杨

    Populus tremuloides

    传统上认为的功效:收敛、退热、滋补、消炎、止痛(水杨酸盐);修复敏感膀胱(尿失禁),平复压力性腹泻,愈合伤口,退热,缓解头痛。

    北美原住民疗愈传统+4民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 菌类 · № 146

    茯苓

    Wolfiporia cocos

    中医最常用的药物之一,用于水肿、脾虚食少和心神不安。单用茯苓的临床研究很少。

    中国医学传统+4
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 584

    紫泽兰

    Eutrochium purpureum (syn. Eupatorium purpureum)

    传统上认为的功效:利尿、强健神经、收敛、兴奋、防腐;溶解肾和膀胱结石,清除关节中的矿物沉积,传统上用于预防流产和备产。

    北美原住民疗愈传统+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 323

    北美滑榆

    Ulmus rubra (syn. U. fulva)

    传统上认为的功效:舒缓、滋养、收敛。

    北美原住民疗愈传统+3
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 368

    美洲茶

    Ceanothus americanus

    传统上认为的功效:收敛、解痉、化痰、安神;用于脾肿大(如传染性单核细胞增多症后),在子宫、肝脏和淋巴出血及淤滞时清凉并收缩血管。

    北美原住民疗愈传统+3
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 594

    双花黄精

    Polygonatum biflorum

    传统上认为的功效:滋补、收敛、放松;强健并润滑肌腱、韧带和关节,有助于子宫和膀胱脱垂,平稳心律,滋润干燥状态(皮肤、大便、呼吸道)。

    北美原住民疗愈传统+2
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 633

    白檫木

    Sassafras albidum

    传统上认为的功效:祛除关节病症中的风、湿和寒,兼有热时也可用,活血以治外伤后瘀滞或闭经,并用于皮肤瘙痒。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 286

    花菱草

    Eschscholzia californica

    传统上认为的功效:止痛、催眠、安神。

    北美原住民疗愈传统+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 168

    美洲花椒

    Zanthoxylum americanum

    树皮和果实会让口腔产生刺麻感,传统上用于牙痛、血液循环不良和风湿。缺乏临床研究。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 草药 · № 819

    烟草

    Nicotiana rustica

    美洲许多原住民族的仪式植物。烟草会使人成瘾,危害健康。

    玛雅疗愈知识+10
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 171

    月见草

    Oenothera biennis

    种子油含 γ-亚麻酸,被宣传用于湿疹、经前期症状和潮热。NCCIH 表示其对湿疹无效,对其他病症的证据也不足。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 152

    北美金缕梅

    Hamamelis virginiana

    因富含鞣质而具有很强的收敛性。金缕梅水和软膏外用于轻微皮肤刺激、挫伤和痔疮;证据有限但总体支持。

    北美原住民疗愈传统+4民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 294

    北美白须草

    Chamaelirium luteum

    传统上认为的功效:利尿、子宫滋补、催吐。

    北美原住民疗愈传统+2
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 824

    茅香(甜草)

    Hierochloe odorata

    一种气味甜香的草,在仪式中焚烧。

    北美原住民疗愈传统+2
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 581

    北美腹水草

    Veronicastrum virginicum

    传统上认为的功效:通便、兴奋、支持肝脏、利胆;疏通肝胆,用于胆囊痛和黄疸。

    北美原住民疗愈传统+3
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 586

    黄花杓兰

    Cypripedium parviflorum (syn. C. pubescens)

    传统上认为的功效:强健神经、解痉、滋补、放松、利尿;用于痛经和月经不调、神经过度兴奋和压力性失眠,止痛。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 329

    粉条儿菜(北美)

    Aletris farinosa

    传统上认为的功效:类雌激素、滋补、促进消化、安神。

    北美原住民疗愈传统+2
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 587

    北美落叶松

    Larix occidentalis

    传统上认为的功效:兴奋、益生元;改善消化和肠道菌群,增强免疫,已在肿瘤中研究,有助于儿童中耳炎。

    北美原住民疗愈传统+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 190

    北美香柏

    Thuja occidentalis

    传统上认为的功效:驱虫、收敛、抗微生物、消炎、刺激肌肉、防腐。

    北美原住民疗愈传统+4民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 332

    野靛

    Baptisia tinctoria

    传统上认为的功效:防腐、抗菌、退热、通便。

    北美原住民疗愈传统+3
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 156

    晚花稠李

    Prunus serotina

    干燥树皮长期用于止咳糖浆,以缓解刺激性咳嗽。缺乏现代临床证据。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 598

    白栎

    Quercus alba

    传统上认为的功效:强力收敛;强健松弛组织(腹泻、牙龈炎、慢性鼻塞、膀胱无力),止血(鼻出血、内出血)。

    北美原住民疗愈传统+2
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 823

    白鼠尾草

    Salvia apiana

    一种芳香鼠尾草,加利福尼亚原住民族在仪式中焚烧。

    北美原住民疗愈传统
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 35

    锯棕榈

    Serenoa repens

    常被宣传用于前列腺增生引起的排尿症状,但 NCCIH 认为它对此很可能无效。

    北美原住民疗愈传统
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 150

    黑升麻

    Actaea racemosa

    主要作为缓解潮热等更年期症状的产品销售。NCCIH 表示研究结果不一,没有足够证据证明其有效。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 209

    向日葵

    Helianthus annuus

    葵花籽和葵花籽油富含维生素E和亚油酸。其油用于干性皮肤;关于疤痕或延缓皮肤衰老的说法未获证实。

    北美原住民疗愈传统+3民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 576

    黑胡桃

    Juglans nigra

    传统上认为的功效:净化、通便、收敛、抗菌、抗寄生虫、抗真菌;清洁并强健大肠,用于皮肤问题、旅行者腹泻、鼻窦炎和甲状腺功能减退。

    北美原住民疗愈传统+3