跳到主要内容
Herbs & Cultures

从植物到使用

煎煮

以小火煎煮根、树皮和种子,使其释放风味和成分。

难度
简单
比例
每 300–500 毫升冷水约用 1 汤匙切成粗块的干药材。
时间
煮沸后加盖小火慢煮 15–30 分钟。菌类通常更久。
保存期
加盖冷藏 1–2 天。

坚硬的植物部位在短时间浸泡中几乎释放不出什么,所以许多传统会把根、树皮、种子和浆果用小火煎煮,这就是煎剂(汤剂)。例如姜根、肉桂皮,以及阿育吠陀和传统中医的草药方剂。

适用于

根、根茎、树皮、种子、干浆果和菌类。

步骤

  1. 把药材切成或捣成粗块,增加表面积。
  2. 放入冷水,慢慢加热至沸腾。
  3. 转小火,盖上锅盖,慢慢煎煮。
  4. 过滤;如需要,可加热水补足到原来的量。

小贴士

  • 根和叶一起用?先煎根,关火后再放叶子焖泡 5–10 分钟。
  • 事先用冷水浸泡药材一小时,味道更浓郁。

资料库

以此方法制备的草药

本网站中描述提到这种制备方法的草药。这并不表示每种草药都可以安全地自行制备:请阅读每种草药的安全信息。

  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 358

    绿豆

    Vigna radiata

    传统上认为的功效:清淡易消化,悦性(头脑平静);用于发热、溃疡和血液疾病;khichadi配takra连吃7–10天作净化疗程;肥皂替代品使皮肤柔软。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 3

    薄荷

    Mentha × piperita

    胡椒薄荷油已在肠易激综合征中被研究,可能减轻腹痛。薄荷茶用于饱胀和恶心。对于胃灼热,薄荷可能加重症状。

    希腊罗马医学+4民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 509

    黄葵

    Hibiscus abelmoschus

    传统上认为的功效:兴奋、驱风、清凉、利尿、舒缓、健胃、解痉、滋补;用于神经衰弱、癔症、消化不良、淋病、膀胱和呼吸道卡他以及瘙痒。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 865

    智利大黄(nalca)

    Gunnera tinctoria

    一种巨型植物,叶宽可达两米。去皮的叶柄可食;根和叶柄富含鞣质。

    马普切医学
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 425

    菠萝蜜

    Artocarpus integrifolia

    传统上认为的功效:成熟果实舒缓、滋养、通便;未熟果实收敛;乳汁用于腺体肿胀、脓肿和蛇咬伤;根用于腹泻;叶和根用于皮肤病。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 39

    印度楝(苦楝树)

    Azadirachta indica

    在印度传统医学中已使用数百年,但缺乏足够的临床获益证据。

    阿育吠陀+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 482

    裸茎翠雀

    Delphinium denudatum

    传统上认为的功效:兴奋、净化、健胃、滋补、止痛;用于梅毒和风湿、热病后恢复、牙痛,作蛇咬伤和乌头中毒的解毒剂。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 129

    肉豆蔻

    Myristica fragrans

    一种香料,阿育吠陀和阿拉伯医学少量用于腹泻、恶心和失眠。没有可靠的临床证据。

    阿育吠陀+6民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 658

    羌活

    Notopterygium incisum

    传统上认为的功效:祛风散寒除湿,治感冒及头、颈、肩部的风湿痛。

    中国医学传统+1
  • 注意

    大洋洲 · 草药 · № 840

    老人草(Centipeda cunninghamii)

    Centipeda cunninghamii

    一种小草本,传统上用于感冒、皮肤问题和炎症。

    澳大利亚原住民与托雷斯海峡岛民知识
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 421

    白鹤藤

    Argyreia speciosa

    传统上认为的功效:净化、催情、消炎、防腐、滋补、舒缓;用于象皮病、关节炎、风湿肿胀、超重、皮肤病、疖子和中耳炎。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 488

    地胆草

    Elephantopus scaber

    传统上认为的功效:强心、收敛、净化、退热、抗菌;用于排尿疼痛、尿道分泌物、腹泻、痢疾、呕吐、蛇咬伤、溃疡和湿疹。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 其他 · № 771

    苏合香

    Liquidambar orientalis

    传统上认为的功效:树脂开窍,治胸闷疼痛。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 737

    侧柏叶

    Platycladus orientalis (syn. Biota orientalis)

    传统上认为的功效:凉血止血;化痰,治烧伤。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 434

    洋紫荆

    Bauhinia variegata

    传统上认为的功效:树皮净化、滋补、收敛;根驱风;花通便;用于咽痛、咳嗽、出血性痔疮、月经过多、颈部淋巴结肿大、溃疡、腹泻、寄生虫和超重。

    阿育吠陀
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 153

    波氏藁本(Osha)

    Ligusticum porteri, L. sinense en L. wallichii

    根传统上用于咽痛、咳嗽和感冒初起。几乎没有临床研究。

    北美原住民疗愈传统+3
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 97

    蒲公英

    Taraxacum officinale

    叶有轻度利尿作用;苦味的根曾用于肝脏和消化。NCCIH 指出人体研究很少。

    阿维森纳《医典》与欧洲大学+6民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 487

    硬皮豆

    Dolichos biflorus

    传统上认为的功效:收敛、利尿、滋补、退热、驱虫、通经、溶石;用于痔疮、支气管炎、心脏不适、肾结石、脾肿大、打嗝、哮喘、白斑、白带和痛经。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 674

    紫草

    Lithospermum erythrorhizon (en Arnebia euchroma)

    传统上认为的功效:凉血活血,治暗色皮疹;外用治烧伤和湿疹。

    中国医学传统+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 974

    太平洋海棠

    Malus fusca

    小型苹果树,果实小、酸、椭圆形,木材极为坚韧。树皮含鞣质。

    夸夸嘉夸医学
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 522

    楝

    Melia azedarach

    传统上认为的功效:收敛、滋补、退热、驱虫;果实通便;油杀虫、防腐。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 395

    相思子

    Abrus precatorius

    传统上认为的功效:种子泻下、催吐、滋补、消炎、催情;叶汁用于咽痛和干咳,净化血液;叶泥用于肿胀和风湿;种子糊用于坐骨神经痛和瘫痪;洗眼液。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 685

    败酱草

    Patrinia scabiosifolia (en P. villosa)

    传统上认为的功效:解毒排脓,活血止热痛。

    中国医学传统
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 165

    紫花风铃木(Pau d'arco)

    Handroanthus impetiginosus (syn. Tabebuia avellanedae)

    内树皮被作为治疗真菌感染、炎症的产品和“抗癌药”出售。没有可靠的人体证据;其有效成分拉帕醇在有效剂量下毒性过大。

    瓜拉尼人与马黛茶传统+2
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 259

    胡萝卜

    Daucus carota

    传统上认为的功效:兴奋、利尿、滋补、驱风;排出肾和膀胱结石,缓解肾源性腰痛,减轻水肿,修复膀胱,促进消化;种子传统上用于避孕。

    西方草药医学+4民间信仰
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 813

    胡椒皮树

    Warburgia salutaris

    一种树皮辛辣刺激的树,传统上用于感冒、咳嗽和口腔不适。

    南部非洲的传统疗愈者
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 656

    紫苏

    Perilla frutescens

    传统上认为的功效:温散风寒,助消化,缓解有痰的咳嗽。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 769

    合欢皮

    Albizia julibrissin

    传统上认为的功效:解郁安神,活血消肿止痛。

    中国医学传统
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 860

    智利樟(peumo)

    Cryptocarya alba

    一种樟科常绿乔木,叶有香气,红色果实可食。传统上用于肝脏和关节不适;缺乏研究。

    马普切医学
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 870

    皮奇(pichi)

    Fabiana imbricata

    一种外形像针叶树的茄科小灌木。传统上用于膀胱和泌尿道不适及助消化;实验室研究显示有护胃作用。

    马普切医学
  • 注意

    大洋洲 · 草药 · № 178

    飞扬草

    Euphorbia hirta

    传统上用于哮喘和支气管炎(英文名“哮喘草”源自昆士兰)、腹泻,外用治疣。有实验室研究,但缺乏可靠的临床证据。

    澳大利亚原住民与托雷斯海峡岛民知识+4
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 132

    芍药

    Paeonia lactiflora en P. suffruticosa

    去皮的根(白芍)在中医中用于痉挛、痛经和肌肉疼痛。有一些复方研究,但单用芍药的研究很少。

    中国医学传统+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 704

    灯心草

    Juncus effusus

    传统上认为的功效:清心利尿,治膀胱炎和烦躁。

    中国医学传统
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 草药 · № 167

    愈创木

    Guaiacum officinale

    其树脂和木材曾用于风湿和痛风;愈创木脂至今仍用于检测粪便潜血的愈创木试验。其传统用途没有现代证据支持。

    加勒比草药知识+1
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 食物 · № 263

    南瓜

    Cucurbita moschata

    传统上认为的功效:温暖人心,滋养身心灵;有益皮肤和头发。

    玛雅疗愈知识+6民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 192

    美洲山杨

    Populus tremuloides

    传统上认为的功效:收敛、退热、滋补、消炎、止痛(水杨酸盐);修复敏感膀胱(尿失禁),平复压力性腹泻,愈合伤口,退热,缓解头痛。

    北美原住民疗愈传统+4民间信仰