跳到主要内容
Herbs & Cultures

从植物到使用

煎煮

以小火煎煮根、树皮和种子,使其释放风味和成分。

难度
简单
比例
每 300–500 毫升冷水约用 1 汤匙切成粗块的干药材。
时间
煮沸后加盖小火慢煮 15–30 分钟。菌类通常更久。
保存期
加盖冷藏 1–2 天。

坚硬的植物部位在短时间浸泡中几乎释放不出什么,所以许多传统会把根、树皮、种子和浆果用小火煎煮,这就是煎剂(汤剂)。例如姜根、肉桂皮,以及阿育吠陀和传统中医的草药方剂。

适用于

根、根茎、树皮、种子、干浆果和菌类。

步骤

  1. 把药材切成或捣成粗块,增加表面积。
  2. 放入冷水,慢慢加热至沸腾。
  3. 转小火,盖上锅盖,慢慢煎煮。
  4. 过滤;如需要,可加热水补足到原来的量。

小贴士

  • 根和叶一起用?先煎根,关火后再放叶子焖泡 5–10 分钟。
  • 事先用冷水浸泡药材一小时,味道更浓郁。

资料库

以此方法制备的草药

本网站中描述提到这种制备方法的草药。这并不表示每种草药都可以安全地自行制备:请阅读每种草药的安全信息。

  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 752

    续断

    Dipsacus asper

    传统上认为的功效:补肝肾,续筋骨,安胎。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 417

    团花

    Anthocephalus indicus

    传统上认为的功效:树皮滋补、退热、收敛;果实清凉;用于发热、口疮和口腔炎、眼部炎症、儿童胃部刺激和蛇咬伤。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 733

    柿蒂

    Diospyros kaki

    传统上认为的功效:柿蒂降胃气,治呃逆和嗳气。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 695

    土茯苓

    Smilax glabra

    传统上认为的功效:清利湿热,尤其经皮肤,并用于关节病症。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 402

    菖蒲

    Acorus calamus

    传统上认为的功效:驱风、滋补、兴奋;修复咽喉和嗓音(歌手),提高专注力/思维清晰,用于胀气和烧心。

    阿育吠陀+4
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 407

    骆驼刺

    Alhagi pseudalhagi

    传统上认为的功效:通便、利尿、化痰;用于尿潴留和角膜混浊;甘露滋补、利胆、净化血液。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 686

    鱼腥草

    Houttuynia cordata

    传统上认为的功效:清热解毒排脓,尤其用于肺部感染;利尿。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 38

    肉桂

    Cinnamomum verum

    以内层树皮制成的香料。关于健康作用的研究仍属初步,肉桂不是治疗手段。

    阿育吠陀+8民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 555

    黄果茄

    Solanum surattense

    传统上认为的功效:驱风、强力利尿、化痰、退热、助消化、收敛;用于发热、咳嗽、哮喘、牙痛、咽痛、淋病和风湿;助孕。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 143

    胡黄连

    Picrorhiza kurroa

    一种极苦的草药,阿育吠陀和藏医用于肝病、发热和消化问题。研究主要为动物实验。

    阿育吠陀+3
  • 注意

    欧洲 · 其他 · № 382

    海带

    Laminaria spp. / Ascophyllum nodosum

    褐藻富含碘和海藻酸盐。它们用于磨砂膏和膳食补充剂;摄入过多碘会扰乱甲状腺功能。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 647

    川贝母

    Fritillaria cirrhosa

    传统上认为的功效:化痰,清肺;与梨合用,治气道干燥和胸中燥热。

    中国医学传统
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 100

    款冬

    Tussilago farfara

    最古老的止咳草药之一;叶含舒缓黏液质。由于含有毒生物碱,现在不建议使用。

    希腊罗马医学+3
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 565

    蒺藜

    Tribulus terrestris

    传统上认为的功效:清凉、舒缓、利尿、滋补、催情。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    非洲 · 食物 · № 12

    大蒜

    Allium sativum

    一种历史悠久的食物。补充剂研究显示的效果有限,尚不能证明其可治疗疾病。

    古埃及医学+7民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 758

    韭子

    Allium tuberosum

    传统上认为的功效:韭菜子补肾阳,温脾胃。

    中国医学传统+1
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 337

    香附

    Cyperus rotundus

    传统上认为的功效:驱风、止痛、缓解子宫痉挛、行气。

    古埃及医学+4
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 92

    林生玄参

    Scrophularia nodosa (en S. ningpoensis)

    西方草药学将其用于湿疹、银屑病等皮肤病和淋巴结肿大。缺乏可靠的临床证据。

    修道院与民间知识+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 746

    王不留行

    Gypsophila vaccaria (syn. Vaccaria segetalis)

    传统上认为的功效:活血通经,下乳,消肿止痛。

    中国医学传统
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 草药 · № 455

    望江南

    Cassia occidentalis

    传统上认为的功效:通便、退热、利尿、抗热;根作解毒剂,并用于发热和神经痛、癔症性痉挛和胀气;种子用于咳嗽和百日咳。

    加勒比草药知识+1
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 357

    椰子

    Cocos nucifera

    传统上认为的功效:清凉、利尿、防腐、通便;根用于子宫疾病、支气管炎、肝脏不适、痢疾和咽痛(漱喉);椰子水用于口渴、发热、泌尿不适和呕吐;灰烬用于疥疮和牙痛。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 500

    印度藤黄

    Garcinia indica

    传统上认为的功效:果实清凉、利胆、舒缓、抗坏血病;树皮收敛;油用于痢疾、黏液性腹泻、肺结核、皮肤病、唇裂,并作软膏基质;果实用于荨麻疹。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 261

    黄瓜

    Cucumis sativus

    传统上认为的功效:果实滋养、舒缓;种子清凉、利尿、滋补;用于咽喉不适,加糖强力利尿,发热时用。

    阿育吠陀+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 271

    大麻叶泽兰

    Eupatorium cannabinum

    传统上认为的功效:大麻叶泽兰退热、利尿、通便、利胆、化痰、增强免疫;贯叶泽兰发汗、解痉;紫泽兰舒缓利尿、抗风湿、通经。

    西方草药医学
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 102

    毛蕊花

    Verbascum thapsus

    叶和花含黏液质,传统上用于刺激性咳嗽和支气管炎;花浸油用于耳痛。临床证据有限。

    希腊罗马医学+4
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 68

    卷心菜

    Brassica oleracea

    富含维生素 C 和纤维的蔬菜。民间将冷的卷心菜叶敷在胀痛的乳房或疼痛关节上;小型研究结果不一。

    修道院与民间知识+2民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 725

    藿香

    Agastache rugosa (ook Pogostemon cablin)

    传统上认为的功效:化湿醒脾,止呕,夏季感冒也可用。

    中国医学传统+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 231

    芫荽

    Coriandrum sativum

    传统上认为的功效:芳香、兴奋、驱风、健胃、清凉、滋补、利尿;用于胀气、绞痛、风湿、神经痛、咽痛、消化不良、呕吐、感冒和胆道不适。

    希腊罗马医学+5民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 711

    冬葵子

    Malva verticillata (ook Abutilon theophrasti)

    传统上认为的功效:润燥利尿,治小便涩痛和结石;通乳。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 42

    丁香

    Syzygium aromaticum

    一种香料。含丁香酚的丁香油可能缓解牙痛;其他声称未经证实。

    阿育吠陀+5民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 338

    皱叶酸模

    Rumex crispus

    传统上认为的功效:强力通便、利胆、净化。

    西方草药医学+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 136

    葛根

    Pueraria montana var. lobata

    中医将葛根用于发热、项背强痛和口渴。小型研究探讨了葛根减少饮酒的作用,结果不一。

    中国医学传统+3
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 510

    止泻木

    Holarrhena antidysenterica

    传统上认为的功效:苦味、健胃、收敛、强力抗痢疾、退热、驱虫;用于急慢性(阿米巴)痢疾和腹泻、胆道不适、发热、痔疮、蛔虫和蛲虫。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 5

    姜黄

    Curcuma longa

    姜黄是一种含姜黄素的传统香料;实验室研究并不等于证明其可以治愈疾病。

    阿育吠陀+5民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 580

    偃麦草

    Elymus repens

    传统上认为的功效:利尿、舒缓、收敛;用于肾和膀胱不适(肾结石、间质性膀胱炎),帮助调节血糖。

    西方草药医学
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 6

    欧当归

    Levisticum officinale

    其叶有高汤和芹菜的味道。民间医学把其根用作利尿剂和治疗腹胀;缺乏研究。

    西方草药医学