跳到主要内容
Herbs & Cultures

从植物到使用

糖浆、草本蜂蜜与醋蜜

用糖、蜂蜜或醋保存草本。

难度
中等
比例
糖浆:糖或蜂蜜与液体重量大致相等。醋蜜:蜂蜜约 1 份配苹果醋 1–3 份。
时间
糖浆约一小时。草本蜂蜜和醋蜜需浸泡 2–4 周。
保存期
糖浆冷藏可存放数周到数月,视含糖量而定。醋蜜和草本蜂蜜阴凉处可放数月。

糖浆是在浓浸剂或煎剂中溶入大量糖或蜂蜜。草本蜂蜜是让草本直接浸泡在蜂蜜里,醋蜜(oxymel)则是蜂蜜和醋的混合物。三者都能缓和苦味,并延长保存时间。接骨木莓糖浆和古希腊医学中的醋蜜都是著名例子。

适用于

浆果、花、根和芳香草本,尤其是味道浓烈或苦的。

步骤

  1. 制备浓的浸剂或煎剂并过滤。
  2. 稍放凉后,边搅拌边溶入糖或蜂蜜。蜂蜜应在 40 °C 以下加入,以更好地保留风味。
  3. 立即装入消毒过的瓶中。
  4. 制作醋蜜:把草本放入罐中,倒入蜂蜜和醋,用非金属盖封好。每天摇晃,几周后过滤。

小贴士

  • 接骨木莓必须加热后食用:生的或未成熟的浆果有毒。
  • 用干草本浸蜂蜜比用新鲜草本更不易发酵。

资料库

以此方法制备的草药

本网站中描述提到这种制备方法的草药。这并不表示每种草药都可以安全地自行制备:请阅读每种草药的安全信息。

  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 82

    欧益母草

    Leonurus cardiaca

    传统上用于压力引起的心悸、紧张和月经不适。临床研究很少。

    西方草药医学+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 59

    药蜀葵

    Althaea officinalis

    根和叶富含黏液质,可形成舒缓保护层;用于干咳、咽喉刺激和胃部不适。证据有限。

    希腊罗马医学+3民间信仰
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 914

    瓦纳尔波(huanarpo)

    Corynaea crassa

    一种不含叶绿素的奇特寄生植物,寄生在乔木和灌木的根上;地面上只露出棒状花序。关于其对人的作用所知甚少。

    秘鲁北部的民间疗愈(curanderismo)
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 78

    神香草

    Hyssopus officinalis

    传统上用于咳嗽、感冒和鼻塞痰多。缺乏临床证据。

    西方草药医学+2民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 490

    刺桐

    Erythrina variegata

    传统上认为的功效:利胆、化痰、退热、驱虫;用于痢疾、寄生虫、眼部炎症、风湿关节、肝脏不适、糖尿病、痛经和不孕,催乳。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 548

    茜草

    Rubia cordifolia

    传统上认为的功效:通经、收敛、利尿、净化、疏通、滋补;用于瘫痪、黄疸、尿路梗阻、月经紊乱、乳腺炎和恶露过少。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 566

    印度海葱

    Urginea indica

    传统上认为的功效:小剂量时化痰、刺激心脏、利尿、疏通、通经;大剂量时催吐、通便。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 491

    乌墨(海南蒲桃)

    Eugenia jambolana

    传统上认为的功效:收敛、健胃、利尿、降血糖;种子用于糖尿病,树皮用于慢性腹泻、痢疾、月经过多、牙龈松软和口腔炎;儿童腹泻。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 127

    金银花

    Lonicera japonica en L. periclymenum

    花蕾(金银花)是中医重要的清热药,用于发热、咽痛和感冒。实验室研究很多,但高质量临床研究很少。

    中国医学传统+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 130

    匙叶甘松

    Nardostachys jatamansi

    阿育吠陀将其用作镇静药,治疗失眠和烦躁。主要为动物研究,缺乏临床证据。

    阿育吠陀+4
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 402

    菖蒲

    Acorus calamus

    传统上认为的功效:驱风、滋补、兴奋;修复咽喉和嗓音(歌手),提高专注力/思维清晰,用于胀气和烧心。

    阿育吠陀+4
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 555

    黄果茄

    Solanum surattense

    传统上认为的功效:驱风、强力利尿、化痰、退热、助消化、收敛;用于发热、咳嗽、哮喘、牙痛、咽痛、淋病和风湿;助孕。

    阿育吠陀
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 155

    美洲商陆

    Phytolacca americana

    过去用于淋巴结肿大、扁桃体炎和风湿。由于有毒,它并非安全的草药;没有证据表明其益处大于风险。

    北美原住民疗愈传统+5
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 116

    阿密茴

    Ammi visnaga

    含凯林(khellin),一种可扩张气道和血管的肌肉松弛成分。凯林是现代药物色甘酸(治哮喘)和胺碘酮(治心律失常)的研发基础。

    古埃及医学+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 100

    款冬

    Tussilago farfara

    最古老的止咳草药之一;叶含舒缓黏液质。由于含有毒生物碱,现在不建议使用。

    希腊罗马医学+3
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 337

    香附

    Cyperus rotundus

    传统上认为的功效:驱风、止痛、缓解子宫痉挛、行气。

    古埃及医学+4
  • 注意

    非洲 · 食物 · № 27

    可乐果

    Cola nitida en Cola acuminata

    含约 2–4% 咖啡因及可可碱,具有兴奋作用。人们在私下以及社交和仪式场合咀嚼它。

    非洲地方疗愈传统+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 102

    毛蕊花

    Verbascum thapsus

    叶和花含黏液质,传统上用于刺激性咳嗽和支气管炎;花浸油用于耳痛。临床证据有限。

    希腊罗马医学+4
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 68

    卷心菜

    Brassica oleracea

    富含维生素 C 和纤维的蔬菜。民间将冷的卷心菜叶敷在胀痛的乳房或疼痛关节上;小型研究结果不一。

    修道院与民间知识+2民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 5

    姜黄

    Curcuma longa

    姜黄是一种含姜黄素的传统香料;实验室研究并不等于证明其可以治愈疾病。

    阿育吠陀+5民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 6

    欧当归

    Levisticum officinale

    其叶有高汤和芹菜的味道。民间医学把其根用作利尿剂和治疗腹胀;缺乏研究。

    西方草药医学
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 238

    来檬

    Citrus aurantiifolia

    一种富含维生素C的酸味柑橘。其汁曾用于防治坏血病,在亚洲常与蜂蜜或盐一起用于咳嗽和咽痛。

    印度尼西亚的 Jamu+1民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 131

    莲

    Nelumbo nucifera

    几乎全株可用:莲子用于腹泻和心烦,莲藕作食物,荷叶用于“解暑”。科学证据多为实验室研究。

    阿育吠陀+3民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 211

    香堇菜

    Viola odorata

    传统上认为的功效:香堇菜(V. odorata)消炎、化痰、利尿、抗肿瘤;三色堇(V. tricolor)化痰、消炎、利尿、抗风湿、通便、强化毛细血管。

    西方草药医学+3民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 113

    欧夏至草

    Marrubium vulgare

    一种苦味草药,传统上用于痰黏咳嗽和支气管炎。在欧洲被认可为传统草药;临床证据有限。

    希腊罗马医学+3民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 730

    陈皮

    Citrus reticulata

    传统上认为的功效:陈皮理脾肺之气、化痰;青皮疏肝理气。

    中国医学传统+2
  • 注意

    大洋洲 · 食物 · № 51

    麦卢卡蜂蜜

    一种单花蜜,含细籽属苷和甲基乙二醛等特征成分。普通食用蜂蜜并非治疗手段。

    毛利 rongoā+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 47

    山楂(欧洲山楂)

    Crataegus monogyna, C. laevigata (en C. pinnatifida)

    曾用于心力衰竭研究,结果相互矛盾。对大多数疾病几乎没有可靠证据。

    修道院与民间知识+3民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 792

    饴糖

    Saccharum granorum (maltose)

    传统上认为的功效:补气健脾,缓中焦寒痛,润肺。

    中国医学传统+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 3

    薄荷

    Mentha × piperita

    胡椒薄荷油已在肠易激综合征中被研究,可能减轻腹痛。薄荷茶用于饱胀和恶心。对于胃灼热,薄荷可能加重症状。

    希腊罗马医学+4民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 530

    夜花

    Nyctanthes arbor-tristis

    传统上认为的功效:利胆、驱虫、通便、退热、消炎。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 425

    菠萝蜜

    Artocarpus integrifolia

    传统上认为的功效:成熟果实舒缓、滋养、通便;未熟果实收敛;乳汁用于腺体肿胀、脓肿和蛇咬伤;根用于腹泻;叶和根用于皮肤病。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 129

    肉豆蔻

    Myristica fragrans

    一种香料,阿育吠陀和阿拉伯医学少量用于腹泻、恶心和失眠。没有可靠的临床证据。

    阿育吠陀+6民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 153

    波氏藁本(Osha)

    Ligusticum porteri, L. sinense en L. wallichii

    根传统上用于咽痛、咳嗽和感冒初起。几乎没有临床研究。

    北美原住民疗愈传统+3
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 食物 · № 452

    番木瓜

    Carica papaya

    传统上认为的功效:助消化、驱虫、健胃、通经;成熟果实轻度通便;叶用于阿米巴痢疾和发热;种子驱蛔虫;催乳;未熟果实致流产。

    加勒比草药知识+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 437

    舌岩白菜

    Bergenia ligulata

    传统上认为的功效:利尿、舒缓、收敛、滋补;以溶解肾结石著称;用于发热、腹泻、肺部不适、眼部炎症和儿童出牙。

    阿育吠陀+1