跳到主要内容
Herbs & Cultures

印度尼西亚的 Jamu →

Beras kencur(米与山柰饮)

用泡过的米和山柰做成的奶白色 jamu,是爪哇人的提神饮品。

时间
30 分钟,另加 3 小时浸泡
份量
约 1 升
Beras kencur(米与山柰饮) 的图片
Mallory Cessair · CC BY-SA 4.0

Beras kencur(米与山柰)是仅次于 kunyit asam 的知名 jamu。在爪哇,人们喝它来开胃,或在辛苦劳作后消除疲劳。山柰是姜的近亲,带有樟脑般的香气,负责风味;米让它变得柔滑如奶。

配料

  • 白米 50 克
  • 鲜山柰 50 克(或山柰粉 1 汤匙)
  • 姜一小块
  • 椰糖 100 克
  • 水 1 升
  • 盐一小撮

步骤

  1. 米至少浸泡 3 小时,沥干。
  2. 将 1 升水与椰糖和盐煮沸后放凉。
  3. 把米、山柰和姜加一部分糖水打成细泥。
  4. 与其余糖水混合,用细纱布过滤,温饮或冷饮。

小贴士

  • 山柰在亚洲商店可以买到新鲜的,否则可用粉。

资料库

本食谱中的草药

在每种草药的页面上可了解更多功效和安全信息。

  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 267

    稻

    Oryza sativa

    传统上认为的功效:易消化,疗愈饮食的基础;有益皮肤和头发。

    阿育吠陀+4民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 830

    山柰(kencur)

    Kaempferia galanga

    一种芳香根茎,在佳木中用于咳嗽、疲劳和肌肉酸痛。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 1

    生姜

    Zingiber officinale

    传统上用于缓解恶心和消化不适,味道温热辛香。

    阿育吠陀+6民间信仰

文化与传统

草药的来源

本食谱中的草药也出现在以下传统中。