跳到主要内容
Herbs & Cultures

欧洲的传统

民间巫术与草药巫术

延续数百年的民间习俗;当代草药巫术主要兴起于 20 世纪

按照传说,用狗把曼德拉草从土里拔出;《健康全书》,约 1390 年。
按照传说,用狗把曼德拉草从土里拔出;《健康全书》,约 1390 年。 公有领域

历史

在整个欧洲,民间信仰赋予植物特殊的力量。它们守护房屋和牲畜,带来爱情,驱赶雷暴和邪恶力量。这些习俗往往非常古老,后来又与基督教节日结合在一起。

低地国家的一个好例子是“草药束”(kruidwis)。每年 8 月 15 日圣母升天节,荷兰和比利时的林堡地区都会为一束束草药和谷物祝圣。草药束中有艾蒿和苦艾等植物,被保存在家中,打雷时扔进火里,以防雷击。

仲夏夜,即 6 月 24 日的圣约翰节前夜,也是采草药的时节。人们采摘贯叶连翘挂在门上,以避灾祸。19 世纪,民俗学家搜集了这些习俗;20 世纪出现了现代草药魔法,主要流行于新异教运动中。

核心理念

在民间信仰中,植物有自己的力量,只要知道方法就能加以利用。重要的是采摘的时机(如圣日或满月时)、正确的话语以及目的。

植物能起保护作用:马厩门上挂花楸防女巫,大蒜辟邪,槲寄生带来好运。植物也能带来爱情或预示未来。

民间医学与民间魔法之间只有一线之隔。同一种草药可能既治咳嗽,又防女巫。

知识与传承

这些知识通过口传,在家庭中、由长者以及以学识闻名的人传承:草药妇女、智慧的男女,有时还有村里的神父。

一个根深蒂固的印象是,15 至 17 世纪的猎巫运动中被烧死的主要是草药妇女。历史学家的看法更为审慎:大多数被指控者是普通人,往往贫穷或独居,并不是疗愈者。

如今,草药魔法延续在现代新异教和威卡传统中,也体现在人们对民俗的广泛兴趣上。

典籍与人物

19 世纪的民俗学家,如雅各布·格林在 1835 年的《德意志神话学》中,搜集了大量关于植物的民间信仰。

在荷兰,医生 M.A. 范安德尔于 1909 年描述了荷兰的民间医学,书中有许多魔法性和实用性习俗的例子。

早在 1 世纪,老普林尼就记述了凯尔特德鲁伊如何用金镰刀从橡树上割下槲寄生。

当代

许多习俗延续至今。荷兰林堡和比利时林堡的埃伦每年仍举行草药束祝圣仪式。圣诞装饰中挂着槲寄生,人们在它下面亲吻。

现代草药魔法很受欢迎,有书籍、仪式和专门商店。

民俗学家和历史学家把这些传统作为宝贵的非物质遗产来研究。

传统中的自然

民间魔法中著名的植物有贯叶连翘、艾蒿、马鞭草、接骨木、花楸、槲寄生、迷迭香和芸香。

关于接骨木有许多传说:树中住着精灵,想砍下一根枝条的人必须先征得它的同意。

还有一些危险的“女巫草”,如颠茄、天仙子和曼陀罗,常出现在关于飞行药膏的故事里。根形似人的曼德拉草据说被拔出地面时会尖叫。

尊重地看待

民间魔法是文化遗产。请把它当作人们过去理解世界的一种方式来欣赏。

所谓的女巫草,如颠茄、天仙子和曼陀罗,都是致命的毒物。切勿使用。

来自厨房

使用此传统草药的食谱

网站上还没有来自此传统的食谱。以下食谱使用了此传统所认识的草药。

资料库

此传统中的草药

  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 243

    龙蒿

    Artemisia dracunculus

    一种带有茴香味的烹饪香草。鲜叶会让舌头轻微发麻,过去被嚼来止牙痛并开胃。它含草蒿脑,不建议大量食用。

    西方草药医学+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 105

    三色堇

    Viola tricolor

    传统上用于湿疹、婴儿脂溢性皮炎等皮肤病和咳嗽。临床研究很少。

    修道院与民间知识+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 245

    葡萄

    Vitis vinifera

    传统上认为的功效:舒缓、通便、清凉、健胃、利尿;用于胆汁性消化不良、出血、排尿疼痛、慢性支气管炎、心脏病和痛风;汁液用于儿童便秘。

    民间巫术与草药巫术+3民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 56

    欧蓍草

    Achillea millefolium

    传统上用于小伤口止血、发热感冒以及作为助消化的苦味剂。临床证据有限。

    希腊罗马医学+6民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 其他 · № 377

    掌状红皮藻

    Palmaria palmata

    一种含蛋白质、碘和矿物质的红藻。它可作食物,也被加入磨砂膏;药用功效未获证实。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 14

    紫锥菊

    Echinacea purpurea

    曾用于感冒和呼吸道感染研究。或可略微降低感冒概率,但对病程和其他疾病的效果尚不确定。

    北美原住民疗愈传统+5民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 260

    豌豆

    Pisum sativum

    一种富含蛋白质和纤维的豆类。中医认为豌豆是健脾和治疗轻度腹泻的温和食材。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 193

    欧洲白蜡树

    Fraxinus excelsior

    其叶曾用作温和的利尿剂和泻药,并用于痛风。研究很少;药用功效未获证实。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 188

    槭树

    Acer spp.

    枫糖浆是糖枫树液熬浓而成,主要含糖和少量矿物质(如锰);它是甜味剂,而非药物。

    北美原住民疗愈传统+3民间信仰
  • 注意

    大洋洲 · 草药 · № 172

    蓝桉

    Eucalyptus globulus

    桉叶油用于感冒引起的咳嗽和鼻塞,外用缓解肌肉疼痛;欧洲药品管理局认可这些为传统用途。有力的临床证据有限。

    澳大利亚原住民与托雷斯海峡岛民知识+4民间信仰
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 118

    葫芦巴

    Trigonella foenum-graecum

    其种子已用于血糖和促进乳汁分泌的研究。NCCIH 表示这些用途尚无足够有力的证据。

    古埃及医学+5民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 90

    覆盆子

    Rubus idaeus

    果实是营养丰富的浆果。民间在妊娠末期使用覆盆子叶以助分娩;缺乏令人信服的证据。

    修道院与民间知识+3民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 200

    栀子

    Gardenia jasminoides

    传统上认为的功效:退热、安神、降血压、抗菌、利胆。

    中国医学传统+3民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 1

    生姜

    Zingiber officinale

    传统上用于缓解恶心和消化不适,味道温热辛香。

    阿育吠陀+6民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 269

    大麦

    Hordeum vulgare

    传统上认为的功效:收敛、轻;有益皮肤和头发。

    阿育吠陀+4民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 49

    金盏花

    Calendula officinalis

    一种可食用花卉,历史上用作药物和染料。其油广泛用于护肤品。

    修道院与民间知识+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 218

    留兰香

    Mentha spicata

    经典的烹饪薄荷,所含的是较温和的香芹酮而非薄荷脑。泡茶饮用可缓解饱胀和恶心;关于提高注意力的研究规模小且无定论。

    民间巫术与草药巫术+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 60

    欧白芷

    Angelica archangelica

    一种芳香苦味草药,传统上用于腹胀、食欲不振和感冒。临床证据有限。

    修道院与民间知识+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 196

    欧洲榛

    Corylus avellana

    榛子营养丰富,富含不饱和脂肪和维生素E。榛子油是一种轻盈的护肤油;药用功效未获证实。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 59

    药蜀葵

    Althaea officinalis

    根和叶富含黏液质,可形成舒缓保护层;用于干咳、咽喉刺激和胃部不适。证据有限。

    希腊罗马医学+3民间信仰
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 237

    香水草

    Heliotropium arborescens

    一种观赏植物,花朵散发浓郁的香草气味。它含有吡咯里西啶生物碱,误食有毒;人们只为其香味而种植。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 77

    啤酒花

    Humulus lupulus

    其球果传统上用于烦躁和睡眠问题,常与缬草合用。有迹象显示其有轻微镇静作用,但证据有限。

    修道院与民间知识+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 202

    葡萄风信子

    Muscari racemosum, Hyacinthoides non-scripta

    风信子和葡萄风信子是观赏植物。鳞茎有毒,接触后可能引起瘙痒(剥鳞茎工人中的“风信子痒”)。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 78

    神香草

    Hyssopus officinalis

    传统上用于咳嗽、感冒和鼻塞痰多。缺乏临床证据。

    西方草药医学+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 234

    榆树

    Ulmus spp.

    欧洲榆的内树皮与美洲滑榆一样黏滑,曾用于皮肤问题和腹泻。相关研究很少。

    民间巫术与草药巫术+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 103

    马鞭草

    Verbena officinalis

    传统上用于神经紧张、疲惫以及作为助消化苦味剂。基本缺乏科学证据。

    希腊罗马医学+3民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 203

    香根鸢尾

    Iris florentina (I. germanica 'Florentina')

    干燥的根(香根鸢尾根)有紫罗兰香气,是香水和干花香包中的定香剂。药用方面曾用于咳嗽和婴儿长牙期;可能引起过敏。

    希腊罗马医学+1民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 126

    茉莉

    Jasminum officinale / J. grandiflorum

    主要用作香料和茉莉花茶;茉莉芳香疗法用于放松。药用功效未经证实。

    阿育吠陀+4民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 81

    欧洲刺柏

    Juniperus communis

    浆果传统上用于利尿、消化不适,外用缓解关节痛。临床证据有限。

    西方草药医学+5民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 19

    洋甘菊

    Matricaria chamomilla (Duitse kamille)

    花朵常用于泡饮及外用、口腔类产品;多数相关健康用途缺乏充分可靠证据。

    修道院与民间知识+7民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 38

    肉桂

    Cinnamomum verum

    以内层树皮制成的香料。关于健康作用的研究仍属初步,肉桂不是治疗手段。

    阿育吠陀+8民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 214

    葛缕子

    Carum carvi

    传统上认为的功效:驱风、芳香、健胃、兴奋、催乳;用于胀气和肠痉挛,矫正致恶心的药物,治疥疮。

    民间巫术与草药巫术+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 109

    猫薄荷

    Nepeta cataria

    传统上作为温和的茶饮用于感冒、发热、烦躁和腹绞痛。其所含荆芥内酯正在作为驱虫剂研究。

    西方草药医学+2民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 246

    猕猴桃

    Actinidia deliciosa

    一种富含维生素C和纤维的水果。小型研究提示它对便秘和睡眠略有益处;其中的猕猴桃蛋白酶能使肉质变嫩。

    中国医学传统+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 207

    虞美人

    Papaver rhoeas

    传统上认为的功效:大量时有轻度麻醉作用;罂粟(Papaver somniferum,鸦片来源)有毒。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    非洲 · 食物 · № 12

    大蒜

    Allium sativum

    一种历史悠久的食物。补充剂研究显示的效果有限,尚不能证明其可治疗疾病。

    古埃及医学+7民间信仰