跳到主要内容
Herbs & Cultures

从植物到使用

粉末与烹饪

干燥研磨后作为香料用于饮食。

难度
简单
比例
按食谱用量:每道菜一茶匙到一汤匙。
时间
研磨只需几分钟;干燥需要数天到数周,视材料而定。
保存期
研磨的香料密封、避光、阴凉保存 6–12 个月。整粒种子和树皮块保存更久。

本网站中的许多草药首先是食物和香料:姜、姜黄、肉桂、大蒜和百里香。以这种形式,它们已被日常使用了几个世纪,通常用量很小,并与油脂、胡椒或其他香料一起使用。研磨的草本也可加入蜂蜜,或做成黄金奶等饮品。

适用于

作为食物为人熟知的香料、根、种子和烹饪香草。

步骤

  1. 在通风、避免日晒处,或用不超过 40 °C 的烘干机把草本彻底干燥。
  2. 如需要,可把种子放入无油的锅中稍微焙香。
  3. 用研钵或研磨器磨细,必要时过筛。
  4. 密封避光保存,最好每次只研磨少量。

小贴士

  • 传统上,姜黄与黑胡椒和油脂搭配使用。
  • 整粒香料的香气保持时间比粉末长得多。

资料库

以此方法制备的草药

本网站中描述提到这种制备方法的草药。这并不表示每种草药都可以安全地自行制备:请阅读每种草药的安全信息。

  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 801

    无花果

    Ficus carica

    传统上认为的功效:无花果干能让中式汤品自然清甜,如西洋菜排骨汤和八宝汤;人们认为它能润肺润肠。

    中国医学传统+3
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 179

    毛地黄

    Digitalis purpurea

    含强心苷,可减慢心率并增强心肌收缩力。地高辛和洋地黄毒苷等药物由此而来,至今仍用于某些心律失常和心力衰竭。有效量与中毒量之间的差距极小。

    修道院与民间知识+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 446

    紫矿

    Butea monosperma

    传统上认为的功效:叶收敛、利尿、滋补、催情;种子驱虫、通便;花滋补;用于腹泻、烧心、糖尿病(降血糖)、胀气、痔疮、寄生虫、白带和咽喉炎。

    阿育吠陀
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 83

    亚麻

    Linum usitatissimum

    磨碎的亚麻籽是温和的容积性纤维,可缓解便秘。NCCIH 表示其可能略微降低胆固醇;其他功效的证据不明确。

    西方草药医学+3民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 21

    接骨木莓

    Sambucus nigra

    浆果传统上用于感冒和流感症状;临床证据仍属初步。

    修道院与民间知识+4民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 466

    蝶豆

    Clitoria ternatea

    传统上认为的功效:根轻度通便、利尿、驱虫;种子强力泻下;用于腹水、腹腔脏器肿大、偏头痛(花汁)、淋病、膀胱刺激、溃疡和关节肿胀。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 94

    繁缕

    Stellaria media

    传统外用作清凉药膏或敷布,缓解瘙痒、湿疹和轻微皮肤刺激。几乎没有临床研究。

    修道院与民间知识+3民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 646

    芡实

    Euryale ferox

    传统上认为的功效:延年益寿的补品,按照传统能抗衰老、增力气。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 479

    大花菟丝子

    Cuscuta reflexa

    传统上认为的功效:驱风、驱虫、净化、解痉;用于腹痛、便秘、胀气、肝脏和胆道不适;外用于瘙痒和皮肤病。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 803

    荸荠

    Eleocharis dulcis

    传统上认为的功效:去皮的荸荠与胡萝卜和红枣一起煲成微甜的猪肉汤,按传统说法能补肺健脾、化痰止咳。

    中国医学传统
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 654

    西洋菜(豆瓣菜)

    Nasturtium officinale

    传统上认为的功效:富含维生素C、β-胡萝卜素和维生素E;用于帮助排毒、清热和养肺。

    卡拉瓦亚疗愈知识+1
  • 注意

    大洋洲 · 食物 · № 173

    金合欢(Wattle)

    Acacia spp. (o.a. A. holosericea, A. decurrens)

    烘焙的金合欢籽是富含蛋白质和纤维的丛林食物。部分种类的树皮富含鞣质,曾用于伤口和腹泻。临床研究很少。

    澳大利亚原住民与托雷斯海峡岛民知识+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 86

    大车前

    Plantago major

    叶片传统上捣碎后敷在蚊虫叮咬、小伤口和擦伤处,也可泡茶止咳。临床证据有限。

    修道院与民间知识+9民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 640

    玉竹

    Polygonatum odoratum

    传统上认为的功效:养胃生津;用于疲乏、食欲不振、消化虚弱和虚脱。

    中国医学传统+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 587

    北美落叶松

    Larix occidentalis

    传统上认为的功效:兴奋、益生元;改善消化和肠道菌群,增强免疫,已在肿瘤中研究,有助于儿童中耳炎。

    北美原住民疗愈传统+1
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 373

    乳香树

    Boswellia sacra

    这种树脂主要用作熏香和香料。近缘乳香属植物的提取物曾被研究用于骨关节炎,效果有限且不一。

    古埃及医学+4民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 977

    香根(加州罗马草)

    Lomatium californicum (syn. Leptotaenia californica)

    伞形科植物,叶大、蓝绿色、形似芹菜,根气味浓烈。与奥沙同属近缘;研究很少。

    胡帕医学
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 242

    芸香

    Ruta graveolens

    传统上认为的功效:防腐、兴奋、通经、化痰、解痉、驱虫(儿童);强化毛细血管(芦丁);用于癔症、胀气和绞痛、初期瘫痪和消化不良;油利尿、刺激皮肤。

    希腊罗马医学+6民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 767

    酸枣仁

    Ziziphus jujuba var. spinosa

    传统上认为的功效:养心阴,安神,治失眠和烦躁;止盗汗。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 459

    驱虫斑鸠菊

    Centratherum anthelminticum

    传统上认为的功效:驱虫(蛲虫)、滋补、健胃、利尿;用于皮肤病和蝎子蜇伤。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 651

    白术

    Atractylodes macrocephala

    传统上认为的功效:健脾和胃;用于腹泻和水湿停滞,传统上用于安胎。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 539

    白花丹

    Plumbago zeylanica

    传统上认为的功效:净化、健胃、开胃;外用刺激皮肤,用于风湿、瘫痪、腺体肿大、白斑和皮肤病;酊剂退热。

    阿育吠陀
  • 注意

    亚洲 · 菌类 · № 652

    银耳(白木耳)

    Tremella fuciformis

    传统上认为的功效:滋阴润肺的补品;有助于呼吸、补充精力并平衡血压。

    中国医学传统
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 429

    卤刺树

    Balanites aegyptiaca

    传统上认为的功效:通便、驱虫;种子用于咳嗽和绞痛,油涂于烧伤和雀斑,种子提取物降血压。

    古埃及医学+2
  • 注意

    南美洲 · 食物 · № 15

    马黛茶

    Ilex paraguariensis

    叶子含咖啡因、可可碱和多酚;这种饮品与咖啡或茶一样能提神解乏。它是一种嗜好和社交饮品,而非药物。

    卡拉瓦亚疗愈知识+1
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 907

    约波(游行大豆树)

    Anadenanthera peregrina

    豆科乔木,荚果扁平。种子含大量蟾毒色胺,以及 DMT 和 5-MeO-DMT。作为鼻烟使用几乎立即引起肌肉抽动、恶心和短暂幻象,物体常显得异常巨大。

    亚马孙草药知识+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 35

    锯棕榈

    Serenoa repens

    常被宣传用于前列腺增生引起的排尿症状,但 NCCIH 认为它对此很可能无效。

    北美原住民疗愈传统
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 973

    鲑莓

    Rubus spectabilis

    悬钩子属灌木,开粉红色花,果实黄橙色至红色。叶和树皮含鞣质,有收敛作用。

    夸夸嘉夸医学
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 478

    莪术

    Curcuma zedoaria

    传统上认为的功效:兴奋、驱风、化痰、舒缓、利尿、刺激皮肤、净化血液。

    阿育吠陀+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 424

    海蒿

    Artemisia maritima

    传统上认为的功效:退热、轻度通便、健胃、滋补、驱虫、刺激心脏;驱虫,敷布用于炎症、肿块和恶疮。

    阿育吠陀
  • 注意

    南美洲 · 草药 · № 324

    皂皮树

    Quillaja saponaria

    传统上认为的功效:化痰、净化、消炎。

    马普切医学+1
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 150

    黑升麻

    Actaea racemosa

    主要作为缓解潮热等更年期症状的产品销售。NCCIH 表示研究结果不一,没有足够证据证明其有效。

    北美原住民疗愈传统+4
  • 注意

    北美洲 · 矿物 · № 365

    锌

    一种必需矿物质。在感冒刚出现症状时服用锌含片,可能使病程略为缩短;对于疱疹、多动症或其他疾病,证据薄弱或缺乏。

    西方草药医学
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 18

    甘草根

    Glycyrrhiza glabra

    在多种传统中长期使用的根类植物;高质量证据尚不支持多数健康宣称。

    阿育吠陀+9民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 209

    向日葵

    Helianthus annuus

    葵花籽和葵花籽油富含维生素E和亚油酸。其油用于干性皮肤;关于疤痕或延缓皮肤衰老的说法未获证实。

    北美原住民疗愈传统+3民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 108

    小檗

    Berberis vulgaris

    树皮和根含小檗碱,正被用于血糖和胆固醇研究。浆果富含维生素 C。关于小檗本身的证据有限。

    西方草药医学