跳到主要内容
Herbs & Cultures

中国医学传统 →

白萝卜山药味噌鱼汤

以白鱼和山药泥做的快手味噌汤。

传统用途

时间
准备30分钟,烹煮15分钟
份量
4人份
山药(淮山)

山药是补脾、胃、肺的药材;据说能调节女性的内分泌并降低血糖。鱼和海藻补充矿物质。

配料

  • 水750毫升
  • 昆布一条(5厘米),切成3条
  • 山药(淮山)15克,泡软后捣成泥
  • 白萝卜150克,擦丝
  • 味噌5汤匙
  • 白鱼(如银鳕鱼)300克,切片
  • 现磨黑胡椒少许
  • 葱花

步骤

  1. 把水煮沸,加盖煮昆布3分钟。
  2. 加入萝卜丝、山药泥和味噌,拌匀后小火煮5分钟。
  3. 稍微调大火,放入鱼片煮约2分钟。
  4. 撒上胡椒和葱花。

小贴士

  • 花椒盐比黑胡椒更有劲。
  • 白萝卜可以不放,汤的价值不会减少。

资料库

本食谱中的草药

在每种草药的页面上可了解更多功效和安全信息。

  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 635

    山药(淮山)

    Dioscorea polystachya (syn. D. opposita)

    传统上认为的功效:补益脾、胃、肺,有助于调节女性内分泌,据说能降血糖。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 545

    萝卜

    Raphanus sativus

    传统上认为的功效:种子和叶利尿、通便、溶石;汁液防治坏血病;用于排尿疼痛和困难、结石、泌尿疾病、痔疮和腹痛;糖浆用于声音嘶哑、百日咳和胸部不适。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    欧洲 · 其他 · № 382

    海带

    Laminaria spp. / Ascophyllum nodosum

    褐藻富含碘和海藻酸盐。它们用于磨砂膏和膳食补充剂;摄入过多碘会扰乱甲状腺功能。

    中国医学传统

文化与传统

草药的来源

本食谱中的草药也出现在以下传统中。