跳到主要内容
Herbs & Cultures

西方草药医学 →修道院与民间知识 →

接骨木花糖浆

装进瓶子里的六月花香:接骨木花和柠檬做的糖浆。

传统用途

时间
30 分钟,另加 1–2 天浸泡
份量
约 1.5 升糖浆
接骨木花糖浆 的图片
Jim Champion from Southampton, UK · CC BY-SA 2.0

接骨木生长在欧洲各地的农庄和修道院旁,几乎每个部分都被利用。花可以做茶、炸花饼和糖浆。糖浆是保存花期最简单的方法:兑上清水或气泡水,就是夏日柠檬水。

配料

  • 刚开的接骨木花序 20 朵
  • 水 1 升
  • 糖 1 千克
  • 未打蜡柠檬 2 个,切片
  • 可选:柠檬酸 20 克(延长保存)

步骤

  1. 在干燥晴朗的早晨采花,抖掉小虫;不要清洗。
  2. 将水和糖煮沸至糖溶化,稍微放凉。
  3. 把花和柠檬放入干净的罐子,倒入糖浆,拌入柠檬酸后盖好。
  4. 在阴凉处放 1–2 天,用纱布过滤,装入消过毒的瓶子。

小贴士

  • 约按 1 比 8 兑清水或气泡水。

资料库

本食谱中的草药

在每种草药的页面上可了解更多功效和安全信息。

  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 21

    接骨木莓

    Sambucus nigra

    浆果传统上用于感冒和流感症状;临床证据仍属初步。

    修道院与民间知识+4民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 221

    柠檬

    Citrus limon

    传统上认为的功效:消炎、抗组胺、利尿、强健静脉。

    阿育吠陀+3民间信仰

文化与传统

草药的来源

本食谱中的草药也出现在以下传统中。