跳到主要内容
Herbs & Cultures

欧洲的传统

民间巫术与草药巫术

延续数百年的民间习俗;当代草药巫术主要兴起于 20 世纪

按照传说,用狗把曼德拉草从土里拔出;《健康全书》,约 1390 年。
按照传说,用狗把曼德拉草从土里拔出;《健康全书》,约 1390 年。 公有领域

历史

在整个欧洲,民间信仰赋予植物特殊的力量。它们守护房屋和牲畜,带来爱情,驱赶雷暴和邪恶力量。这些习俗往往非常古老,后来又与基督教节日结合在一起。

低地国家的一个好例子是“草药束”(kruidwis)。每年 8 月 15 日圣母升天节,荷兰和比利时的林堡地区都会为一束束草药和谷物祝圣。草药束中有艾蒿和苦艾等植物,被保存在家中,打雷时扔进火里,以防雷击。

仲夏夜,即 6 月 24 日的圣约翰节前夜,也是采草药的时节。人们采摘贯叶连翘挂在门上,以避灾祸。19 世纪,民俗学家搜集了这些习俗;20 世纪出现了现代草药魔法,主要流行于新异教运动中。

核心理念

在民间信仰中,植物有自己的力量,只要知道方法就能加以利用。重要的是采摘的时机(如圣日或满月时)、正确的话语以及目的。

植物能起保护作用:马厩门上挂花楸防女巫,大蒜辟邪,槲寄生带来好运。植物也能带来爱情或预示未来。

民间医学与民间魔法之间只有一线之隔。同一种草药可能既治咳嗽,又防女巫。

知识与传承

这些知识通过口传,在家庭中、由长者以及以学识闻名的人传承:草药妇女、智慧的男女,有时还有村里的神父。

一个根深蒂固的印象是,15 至 17 世纪的猎巫运动中被烧死的主要是草药妇女。历史学家的看法更为审慎:大多数被指控者是普通人,往往贫穷或独居,并不是疗愈者。

如今,草药魔法延续在现代新异教和威卡传统中,也体现在人们对民俗的广泛兴趣上。

典籍与人物

19 世纪的民俗学家,如雅各布·格林在 1835 年的《德意志神话学》中,搜集了大量关于植物的民间信仰。

在荷兰,医生 M.A. 范安德尔于 1909 年描述了荷兰的民间医学,书中有许多魔法性和实用性习俗的例子。

早在 1 世纪,老普林尼就记述了凯尔特德鲁伊如何用金镰刀从橡树上割下槲寄生。

当代

许多习俗延续至今。荷兰林堡和比利时林堡的埃伦每年仍举行草药束祝圣仪式。圣诞装饰中挂着槲寄生,人们在它下面亲吻。

现代草药魔法很受欢迎,有书籍、仪式和专门商店。

民俗学家和历史学家把这些传统作为宝贵的非物质遗产来研究。

传统中的自然

民间魔法中著名的植物有贯叶连翘、艾蒿、马鞭草、接骨木、花楸、槲寄生、迷迭香和芸香。

关于接骨木有许多传说:树中住着精灵,想砍下一根枝条的人必须先征得它的同意。

还有一些危险的“女巫草”,如颠茄、天仙子和曼陀罗,常出现在关于飞行药膏的故事里。根形似人的曼德拉草据说被拔出地面时会尖叫。

尊重地看待

民间魔法是文化遗产。请把它当作人们过去理解世界的一种方式来欣赏。

所谓的女巫草,如颠茄、天仙子和曼陀罗,都是致命的毒物。切勿使用。

来自厨房

使用此传统草药的食谱

网站上还没有来自此传统的食谱。以下食谱使用了此传统所认识的草药。

资料库

此传统中的草药

  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 244

    西洋梨

    Pyrus communis

    一种富含纤维和山梨醇的水果,有轻度通便作用。中医用梨与冰糖同煮治疗干咳;其他用途没有记载功效。

    民间巫术与草药巫术+1民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 249

    桃

    Prunus persica

    一种多汁的夏季水果。中医用桃仁活血;生桃仁因含苦杏仁苷而有毒。

    中国医学传统+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 219

    欧芹

    Petroselinum crispum

    一种富含维生素C和K的烹饪香草。根和种子曾用作利尿剂。大量的种子或精油有毒,并可能引起宫缩。

    希腊罗马医学+1民间信仰
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 草药 · № 212

    多香果

    Pimenta dioica

    干浆果与丁香一样含丁香酚,味道温暖。加勒比民间医学用它治疗腹痛和胀气;缺乏研究。

    玛雅疗愈知识+3民间信仰
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 食物 · № 263

    南瓜

    Cucurbita moschata

    传统上认为的功效:温暖人心,滋养身心灵;有益皮肤和头发。

    玛雅疗愈知识+6民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 192

    美洲山杨

    Populus tremuloides

    传统上认为的功效:收敛、退热、滋补、消炎、止痛(水杨酸盐);修复敏感膀胱(尿失禁),平复压力性腹泻,愈合伤口,退热,缓解头痛。

    北美原住民疗愈传统+4民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 264

    韭葱

    Allium ampeloprasum var. porrum

    一种含纤维、维生素K和含硫化合物的蔬菜,与洋葱和大蒜同属。韭葱汤是治疗感冒和声音嘶哑的古老家庭药。

    盎格鲁-撒克逊医学+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 251

    欧洲李

    Prunus domestica

    西梅干含纤维和山梨醇,有助于缓解便秘,对此有一些研究。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 267

    稻

    Oryza sativa

    传统上认为的功效:易消化,疗愈饮食的基础;有益皮肤和头发。

    阿育吠陀+4民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 99

    红车轴草

    Trifolium pratense

    含异黄酮(植物雌激素),被作为缓解更年期症状的产品销售。NCCIH 认为没有令人信服的证据表明它能减轻潮热。

    西方草药医学+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 89

    玫瑰与玫瑰果

    Rosa spp.

    玫瑰果富含维生素 C;玫瑰果粉已用于骨关节炎研究,效果有限。玫瑰水和玫瑰油用于护肤和香料。

    阿维森纳《医典》与欧洲大学+6民间信仰
  • 注意

    非洲 · 食物 · № 25

    玫瑰茄(洛神花)

    Hibiscus sabdariffa

    红色花萼可制成酸味饮品。民间医学将其与血压联系在一起,但不能替代治疗。

    古埃及医学+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 2

    迷迭香

    Salvia rosmarinus (syn. Rosmarinus officinalis)

    一种含鼠尾草酸和迷迭香酸的芳香烹饪香草。少数小型研究提示其气味对警觉性有轻微作用;改善记忆的说法未获证实。叶子用于消化不适。

    修道院与民间知识+4民间信仰
  • 注意

    非洲 · 草药 · № 201

    香叶天竺葵

    Pelargonium graveolens

    传统上认为的功效:抗抑郁、止痛、利尿、安神、滋补。

    西方草药医学+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 45

    鼠尾草

    Salvia officinalis

    一种烹饪香草。少数小型研究提示可能对记忆和血脂有影响,但证据有限。

    修道院与民间知识+4民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 140

    檀香

    Santalum album

    阿育吠陀将其用作“清凉”药,治疗皮肤刺激和泌尿不适;其精油用于芳香疗法。临床证据有限。

    阿育吠陀+6民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 91

    白柳

    Salix alba

    树皮含水杨苷,在体内部分转化为水杨酸。有迹象显示对腰痛和关节痛有一定效果。

    希腊罗马医学+3民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 食物 · № 61

    芹菜

    Apium graveolens

    蔬菜和香料。种子传统上用于痛风、关节不适和利尿。缺乏令人信服的临床证据。

    西方草药医学+3民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 204

    欧丁香

    Syringa vulgaris

    一种开芳香花朵的观赏灌木。花可食但味苦;其树皮曾被尝试用作退烧的苦味药。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    非洲 · 食物 · № 356

    芝麻

    Sesamum indicum

    传统上认为的功效:舒缓、软化皮肤、利尿、通经催乳、通便;叶用于儿童呼吸道不适、腹泻和痢疾,以及膀胱卡他;种子用于出血性痔疮、闭经或痛经。

    古埃及医学+3民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 220

    甜橙

    Citrus sinensis

    传统上认为的功效:去头屑;甜橙有益皮肤和头发。

    阿育吠陀+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 43

    贯叶连翘(圣约翰草)

    Hypericum perforatum

    研究提示可能对轻度至中度抑郁有帮助;其他用途证据不足。

    希腊罗马医学+3民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 258

    莴苣

    Lactuca sativa

    一种多汁的叶菜,含少量维生素K和叶酸。茎中的乳汁有轻微镇静作用,但远弱于野莴苣。

    古埃及医学+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 95

    聚合草

    Symphytum officinale

    外用制剂已用于挫伤、扭伤和背痛研究,似乎可减轻疼痛。含尿囊素,被认为有助组织修复。

    修道院与民间知识+3民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 236

    帚石楠

    Calluna vulgaris

    开花的帚石楠曾泡茶治疗膀胱不适和失眠。石楠蜜是一种珍贵的胶冻状蜂蜜。药用功效未经研究。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 268

    小麦

    Triticum aestivum

    传统上认为的功效:强身、回春、舒缓溃疡、开胃、促进骨折愈合、带来稳定感和健康肤色;轻度催情;减压早餐。

    阿育吠陀+2民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 195

    欧洲红豆杉

    Taxus baccata

    传统上认为的功效:驱风、化痰、健胃、滋补;叶和果实通经、安神、解痉;用于哮喘、打嗝、消化不良、咳血、癫痫、结石和神经紧张。

    阿育吠陀+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 98

    百里香

    Thymus vulgaris

    传统上用于咳嗽和支气管炎;其精油中的百里酚在实验室中可抑制细菌和真菌。已有一些百里香止咳糖浆的研究。

    希腊罗马医学+4民间信仰
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 食物 · № 157

    番茄

    Solanum lycopersicum

    富含维生素 C 和番茄红素的果蔬。关于番茄红素与心脏或前列腺健康的研究多为观察性研究,尚无定论。

    玛雅疗愈知识+4民间信仰
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 152

    北美金缕梅

    Hamamelis virginiana

    因富含鞣质而具有很强的收敛性。金缕梅水和软膏外用于轻微皮肤刺激、挫伤和痔疮;证据有限但总体支持。

    北美原住民疗愈传统+4民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 210

    郁金香

    Tulipa spp.

    一种观赏花卉。花瓣可食;鳞茎曾在困难时期被食用,但接触后可能引起湿疹(“郁金香指”)。在波斯诗歌中,红郁金香象征爱情与殉道。

    民间巫术与草药巫术民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 240

    洋葱

    Allium cepa

    传统上认为的功效:兴奋、利尿、化痰、刺激皮肤、催情、防腐;用于咳嗽、痔疮、黄疸、消化不良、蚊虫叮咬、疖子、伤口、冻疮和关节酸痛。

    阿育吠陀+4民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 20

    缬草

    Valeriana officinalis

    根部传统上与睡眠和镇静相关。失眠研究结果不一致,尚未证明确切效果。

    西方草药医学+1民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 114

    山金车

    Arnica montana

    外用于挫伤、瘀青和肌肉酸痛。研究结果不一。顺势疗法的山金车高度稀释,不含有效成分。

    西方草药医学+1民间信仰
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 草药 · № 222

    香荚兰

    Vanilla planifolia

    传统上认为的功效:带来平静和舒适感;香料。

    玛雅疗愈知识+3民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 72

    茴香

    Foeniculum vulgare

    种子传统上用于胀气、腹胀和痉挛。有一些小型研究,但证据有限。

    希腊罗马医学+9民间信仰