Ir al contenido
Herbs & Cultures

Tradición en Asia

Ayurveda

Asia meridional; textos clásicos formados durante siglos

Hojas de palma con el Sushruta Samhita, Nepal; texto de los siglos XII–XIII.
Hojas de palma con el Sushruta Samhita, Nepal; texto de los siglos XII–XIII. Los Angeles County Museum of Art · dominio público

Historia

Ayurveda significa literalmente «conocimiento de la vida»: āyus es vida y veda, conocimiento. Sus raíces se hunden en la historia de Asia meridional. En los textos védicos, sobre todo el Atharvaveda, ya aparecen plantas medicinales y conjuros contra la enfermedad, pero un sistema médico coherente solo se perfila más tarde.

Ese sistema tomó forma en tres obras clásicas conocidas juntas como Bṛhat Trayī, «las tres grandes»: el Charaka Samhita, sobre medicina interna, el Sushruta Samhita, sobre cirugía, y el Ashtanga Hridaya de Vagbhata. Las dos primeras crecieron durante siglos y adquirieron su forma actual aproximadamente entre unos siglos antes y unos siglos después del comienzo de nuestra era. Hacia el siglo VII, Vagbhata resumió ambas. Las dataciones tradicionales suelen ser mucho más antiguas; los historiadores se atienen a estas estimaciones más prudentes.

El ayurveda nunca estuvo aislado. Influyó en la Sowa Rigpa tibetana y se encontró con la medicina unani, la medicina grecoárabe que llegó a la India con los gobernantes musulmanes. Bajo el dominio colonial británico, la medicina occidental se convirtió en la norma oficial. Desde finales del siglo XIX, reformadores indios reconstruyeron el ayurveda, con colegios, farmacias y remedios estandarizados propios. Por eso el ayurveda actual difiere en muchos aspectos de la práctica clásica.

Ideas clave

Según la doctrina clásica, todo está formado por cinco grandes elementos (pañcamahābhūta): espacio, aire, fuego, agua y tierra. En el cuerpo actúan como tres doshas. Vata representa el movimiento y procede del aire y el espacio. Pitta representa la transformación y el calor, del fuego y el agua. Kapha da estructura y cohesión, del agua y la tierra.

Cada persona nace con su propia proporción de doshas, la prakriti. La salud significa que los doshas están en equilibrio, que el fuego digestivo (agni) funciona bien, que los tejidos del cuerpo (dhātu) están sanos y los desechos (mala) se eliminan correctamente, y que la mente está clara. Según esta doctrina, la enfermedad empieza a menudo con un agni alterado y la acumulación de residuos no digeridos (āma).

El tratamiento sigue la misma lógica. Alimentos y hierbas se eligen por su sabor (rasa; hay seis), su potencia, caliente o fría (vīrya), y su efecto tras la digestión (vipāka). Una buena rutina diaria (dinacharya) y adaptarse a las estaciones (ritucharya) pesan tanto como los propios remedios. El ayurveda clásico tiene ocho ramas, desde la medicina interna y la cirugía hasta la pediatría, la toxicología y el rejuvenecimiento (rasāyana).

Saber y transmisión

Un médico ayurvédico se llama vaidya. Durante siglos el saber pasó de maestro a discípulo, en la guru-shishya-parampara, a menudo dentro de las familias. Los discípulos aprendían de memoria los versos clásicos y observaban la práctica de su maestro.

Junto a esta tradición culta existía, y sigue existiendo, un amplio saber popular: remedios caseros, hierbas de cocina y sanadores locales sin formación clásica, pero profundamente arraigados en su región.

Hoy las universidades indias forman en el Bachelor of Ayurvedic Medicine and Surgery (BAMS), una carrera de más de cinco años con prácticas incluidas. Desde 2014 el Ministerio AYUSH de la India supervisa la enseñanza, la investigación y la regulación del ayurveda y de otros sistemas tradicionales de atención.

Textos y figuras

El Charaka Samhita es el gran texto de medicina interna. En ocho secciones y 120 capítulos trata el diagnóstico, la alimentación, el tratamiento y también la ética del médico. Da mucha importancia al razonamiento y al examen cuidadoso del paciente.

El Sushruta Samhita es conocido sobre todo por su cirugía. Describe instrumentos, cuidado de heridas e intervenciones, entre ellas reconstrucciones de la nariz que mucho después también llamaron la atención en Europa. Además contiene un amplio saber sobre plantas.

El Ashtanga Hridaya de Vagbhata resume en verso las obras anteriores y se sigue usando mucho en la enseñanza, sobre todo en Kerala. Obras posteriores se basaron en él. El Bhavaprakasha, del siglo XVI, describe por ejemplo también enfermedades y plantas que habían llegado a la India con los comerciantes europeos.

Actualidad

En la India el ayurveda es un sistema de atención reconocido junto a la medicina convencional, con hospitales, clínicas y una gran industria farmacéutica propios. También tiene un lugar en la sanidad de Nepal y Sri Lanka. Kerala es conocida por sus tradiciones terapéuticas, como la cura depurativa panchakarma.

Desde 2022 la Organización Mundial de la Salud tiene su Centro Mundial de Medicina Tradicional en Jamnagar, en el estado indio de Guyarat, creado con apoyo del gobierno indio. Fuera de Asia la mayoría conoce el ayurveda como estilo de vida o enfoque de bienestar. En muchos países occidentales, entre ellos Estados Unidos, no es una profesión regulada.

La investigación científica bien diseñada es escasa. Hay indicios modestos de utilidad en la artrosis, entre otras cosas, pero para la mayoría de los usos faltan pruebas sólidas.

La naturaleza en la tradición

Las plantas constituyen la mayor parte de la farmacia ayurvédica. También se usan minerales, metales y productos animales, sobre todo en la posterior rasashastra: la rama alquímica que transforma metales en los llamados bhasmas.

Plantas conocidas son la cúrcuma (haridra), la tulsi o albahaca sagrada, la ashwagandha, el jengibre, el nim y la guduchi, y los tres frutos del triphala: amalaki, bibhitaki y haritaki. Rara vez se usa una planta sola. Las fórmulas combinan varios remedios, a menudo con miel, ghee o leche como vehículo (anupāna), que guiaría su efecto.

En el ayurveda la alimentación es un medicamento en sí. El kitchari, arroz cocido con judías mungo y especias, la leche especiada y el ghee forman parte del cuidado diario. Lo que conviene depende de la prakriti de cada persona, de la estación e incluso de la hora del día.

Un acercamiento respetuoso

El ayurveda es un sistema de conocimiento vivo con raíces religiosas y filosóficas en Asia meridional, no una colección de productos de bienestar. Sus conceptos tienen un significado preciso; un «test de dosha» en una revista no hace justicia a la tradición.

Sé también prudente en la práctica. Algunos productos ayurvédicos, sobre todo de la tradición que trabaja metales, pueden contener plomo, mercurio o arsénico. En un estudio estadounidense de 2015, el 40 por ciento de los usuarios tenía niveles elevados de plomo en sangre. Compra solo a proveedores fiables y consulta a un médico, sobre todo en el embarazo, la lactancia o si tomas medicamentos.

De la cocina

Recetas de esta tradición

Registro

Hierbas en esta tradición

  • Atención

    Asia · Hierba · № 563

    Bibhitaki

    Terminalia bellerica

    Efectos atribuidos tradicionalmente: astringente, tónico, expectorante, laxante (fruto verde), depurativo.

    Ayurveda+2
  • Atención

    Europa · Hierba · № 64

    Artemisa

    Artemisia vulgaris

    Usada tradicionalmente como amargo digestivo y para provocar menstruaciones retrasadas. Falta casi toda evidencia clínica.

    Medicina anglosajona+4Folclore
  • Atención

    Europa · Hierba · № 513

    Beleño negro

    Hyoscyamus niger

    Efectos atribuidos tradicionalmente: embriagante, narcótico, analgésico, calmante, antiespasmódico, midriático.

    Medicina grecorromana+3
  • Atención

    Asia · Hierba · № 439

    Blepharis

    Blepharis edulis

    Efectos atribuidos tradicionalmente: resolutivo, diurético, afrodisíaco, expectorante; para la impotencia y las enfermedades de la sangre, el pecho, los pulmones y el hígado; hojas para la fiebre, la secreción urinaria y la leucodermia; la raíz regula la menstruación.

    Ayurveda+1
  • Atención

    Asia · Hierba · № 440

    Blumea

    Blumea lacera

    Efectos atribuidos tradicionalmente: astringente, estomacal, antiespasmódico, emenagogo, diurético; para la secreción ocular purulenta, las lombrices y el catarro.

    Ayurveda
  • Atención

    Asia · Hierba · № 447

    Bonduc

    Caesalpinia crista

    Efectos atribuidos tradicionalmente: antipirético, antiespasmódico, tónico amargo, antihelmíntico, febrífugo; para la fiebre, la fiebre intermitente, el asma, los cólicos, las hinchazones, las hemorragias, los trastornos hepáticos, las convulsiones y las molestias nerviosas.

    Ayurveda+1
  • Atención

    Asia · Hierba · № 463

    Cissus

    Cissus quadrangularis

    Efectos atribuidos tradicionalmente: depurativo, estomacal; acelera la consolidación de fracturas; zumo de tallo para la menstruación irregular y el escorbuto; para el asma, la indigestión, la otitis y las hemorragias nasales.

    Ayurveda
  • Atención

    Asia · Hierba · № 557

    Nuez vómica

    Strychnos nux-vomica

    Efectos atribuidos tradicionalmente: fortalece los nervios, estomacal, tónico, afrodisíaco, estimula la médula espinal, la respiración y el corazón.

    Ayurveda+1
  • Atención

    Asia · Hierba · № 353

    Bacopa

    Bacopa monnieri

    Efectos atribuidos tradicionalmente: fortalece el corazón y los nervios, diurético, ligeramente laxante, calmante; para la retención urinaria con estreñimiento, la bronquitis aguda y la tos en niños, el agotamiento y la crisis nerviosa, la histeria, la epilepsia y la ronquera.

    Ayurveda
  • Atención

    Asia · Hierba · № 448

    Callicarpa

    Callicarpa macrophylla

    Efectos atribuidos tradicionalmente: antipirético, tónico, depurativo de la sangre; para las molestias de estómago, el dolor articular reumático y las enfermedades de la piel.

    Ayurveda
  • Atención

    Asia · Alimento · № 428

    Carambola

    Averrhoa carambola

    Efectos atribuidos tradicionalmente: laxante, refrescante, antiescorbútico, antidisentérico; bebida refrescante para la sed en la fiebre; fruto maduro para las hemorroides (internas) sangrantes.

    Ayurveda+1
  • Atención

    Asia · Hierba · № 396

    Catecú

    Acacia catechu

    Efectos atribuidos tradicionalmente: fuertemente astringente; para la diarrea crónica y la disentería, las hemorroides sangrantes, las hemorragias uterinas y la leucorrea; encías sangrantes o inflamadas, llagas, amígdalas agrandadas; úlceras por presión; galactagogo.

    Ayurveda+2
  • Atención

    Centroamérica y el Caribe · Hierba · № 161

    Pimienta de cayena

    Capsicum frutescens

    La capsaicina de los chiles se usa externamente para el dolor neuropático y articular; los parches de capsaicina en dosis altas son un medicamento autorizado. Por vía interna es sobre todo una especia picante.

    Saberes medicinales mayas+6Folclore
  • Atención

    África · Hierba · № 453

    Chaksu

    Cassia absus

    Efectos atribuidos tradicionalmente: amargo, astringente, hipotensor; hojas para la tos; semillas para la tiña, las enfermedades de la piel, la conjuntivitis y la inflamación ocular.

    Ayurveda+1
  • Atención

    Asia · Hierba · № 525

    Champaca

    Michelia champaca

    Efectos atribuidos tradicionalmente: descongestionante, depurativo, estomacal, tónico, laxante, carminativo; para la gastritis, el reuma crónico, los abscesos, la fiebre, la indigestión, las náuseas, las enfermedades renales y la gonorrea; aceite de flores para el dolor de cabeza, la inflamación ocular y la gota.

    Ayurveda
  • Atención

    Asia · Hierba · № 511

    Chaulmoogra

    Hydnocarpus laurifolia

    Efectos atribuidos tradicionalmente: depurativo, estimulante, inhibe el crecimiento bacteriano; aceite de chaulmugra para la lepra (reduce nódulos y lesiones cutáneas) y las enfermedades de la piel.

    Ayurveda+1
  • Atención

    Asia · Alimento · № 572

    Azufaifo

    Zizyphus vulgaris

    Efectos atribuidos tradicionalmente: diurético, hipoglucemiante, emoliente, emoliente pectoral.

    Ayurveda+3
  • Atención

    Asia · Hierba · № 355

    Cayena

    Hibiscus rosa-sinensis

    Efectos atribuidos tradicionalmente: cuida el cabello, favorece el riego del cuero cabelludo y reduce el estrés.

    Ayurveda+1
  • Atención

    Asia · Hierba · № 558

    Chirata

    Swertia chirata

    Efectos atribuidos tradicionalmente: tónico amargo, estomacal, antihelmíntico, laxante, depurativo, antidiarreico, antipirético; para la fiebre intermitente, las enfermedades de la piel, las lombrices intestinales, el asma, el hipo y los vómitos, y la gota; picaduras de escorpión.

    Ayurveda+2
  • Atención

    Asia · Alimento · № 445

    Chironji

    Buchanania lanzan

    Efectos atribuidos tradicionalmente: emoliente, depurativo, laxante, diurético; semillas nutritivas, goma para la diarrea, pomada para el picor y las manchas de la piel, aceite para los ganglios del cuello inflamados, sustituto del aceite de almendra.

    Ayurveda
  • Atención

    Europa · Hierba · № 225

    Achicoria

    Cichorium intybus

    Efectos atribuidos tradicionalmente: diurético, laxante, tónico.

    Herbolaria occidental+2
  • Atención

    Asia · Alimento · № 221

    Limón

    Citrus limon

    Efectos atribuidos tradicionalmente: antiinflamatorio, antihistamínico, diurético, fortalece las venas.

    Ayurveda+3Folclore
  • Atención

    Asia · Hierba · № 381

    Hierba limón

    Cymbopogon citratus

    Efectos atribuidos tradicionalmente: para el cabello graso.

    Ayurveda+3
  • Atención

    Asia · Hierba · № 731

    Raíz de costus (mu xiang)

    Dolomiaea costus (syn. Saussurea lappa, Aucklandia lappa)

    Efectos atribuidos tradicionalmente: mueve el qi en bazo, estómago, intestino, hígado y vesícula biliar; ayuda a digerir los tónicos.

    Ayurveda+3
  • Atención

    Asia · Hierba · № 471

    Costus

    Costus speciosus

    Efectos atribuidos tradicionalmente: amargo, astringente, estimulante, digestivo, antihelmíntico, depurativo, afrodisíaco, antiinflamatorio; para la fiebre con catarro, la tos, la indigestión, las lombrices, las enfermedades de la piel y las mordeduras de serpiente.

    Ayurveda+1
  • Atención

    Asia · Hierba · № 473

    Crotón

    Croton oblongifolius

    Efectos atribuidos tradicionalmente: corteza y raíz depurativas y colagogas; semillas laxantes; corteza para esguinces y enfermedades hepáticas, cataplasmas sobre hinchazones, para mordeduras de serpiente.

    Ayurveda
  • Atención

    Asia · Hierba · № 474

    Crotón purgante

    Croton tiglium

    Efectos atribuidos tradicionalmente: drásticamente laxante, irritante, rubefaciente; para el ictus, la locura, las convulsiones, el estreñimiento persistente, las lombrices, la ascitis, el edema, los cólicos y la gota; madera en dosis pequeñas sudorífica.

    Ayurveda+1
  • Atención

    Asia · Hierba · № 430

    Danti

    Baliospermum montanum

    Efectos atribuidos tradicionalmente: semillas fuertemente laxantes; por vía externa estimulantes y rubefacientes; raíz para el edema y la ictericia, hojas para el asma, aceite para el reuma; antiséptico; para las mordeduras de serpiente.

    Ayurveda
  • Atención

    Asia · Hierba · № 215

    Eneldo

    Anethum graveolens

    Efectos atribuidos tradicionalmente: carminativo.

    Ayurveda+4Folclore
  • Atención

    Centroamérica y el Caribe · Hierba · № 481

    Datura

    Datura metel

    Efectos atribuidos tradicionalmente: narcótico, analgésico, antiespasmódico (como la belladona); compresa para hinchazones reumáticas, lumbago, ciática, dolor neurálgico y tumores dolorosos; hojas y semillas para el asma y la tos ferina; linimento para la menstruación dolorosa.

    Ayurveda+1
  • Atención

    Europa · Alimento · № 245

    Uva

    Vitis vinifera

    Efectos atribuidos tradicionalmente: emoliente, laxante, refrescante, estomacal, diurético; para la indigestión biliosa, las hemorragias, la micción dolorosa, la bronquitis crónica, las enfermedades cardíacas y la gota; zumo para el estreñimiento en niños.

    Magia popular y magia herbal+3Folclore
  • Atención

    Asia · Hierba · № 409

    Árbol del diablo

    Alstonia scholaris

    Efectos atribuidos tradicionalmente: estimulante, tónico amargo, astringente, expectorante, antipirético, febrífugo; sustituto de la quinina en la fiebre intermitente; para la indigestión, la debilidad, las enfermedades de la piel, las molestias hepáticas y la diarrea crónica; galactagogo, antihelmíntico.

    Ayurveda
  • Atención

    Asia · Hierba · № 495

    Asafétida

    Ferula foetida

    Efectos atribuidos tradicionalmente: estimulante, carminativo, antiespasmódico, expectorante, ligeramente laxante, antihelmíntico, emenagogo, estimula los nervios y los pulmones.

    Ayurveda+3
  • Atención

    Asia · Hierba · № 394

    Algodón del diablo

    Abroma augusta

    Efectos atribuidos tradicionalmente: hojas y tallo emolientes, corteza de raíz emenagoga; para la menstruación dolorosa; regula la menstruación; tónico uterino; para la gonorrea; puede irritar la piel.

    Ayurveda
  • Atención

    Centroamérica y el Caribe · Hierba · № 460

    Epazote

    Dysphania ambrosioides (syn. Chenopodium ambrosioides)

    Una hierba culinaria de olor intenso usada tradicionalmente contra las lombrices intestinales y los gases. El aceite esencial contiene ascaridol, que mata los parásitos pero también es tóxico para las personas.

    Curanderismo+3
  • Atención

    África · Hierba · № 118

    Fenogreco

    Trigonella foenum-graecum

    La semilla se ha estudiado para el azúcar en sangre y para aumentar la leche materna. Según el NCCIH no hay pruebas sólidas suficientes para estos usos.

    Medicina del antiguo Egipto+5Folclore