跳到主要内容
Herbs & Cultures

亚洲的传统

中国医学传统

公元前后早期的经典文献

明代李时珍《本草纲目》中的药用植物插图。
明代李时珍《本草纲目》中的药用植物插图。 Wellcome Collection · CC BY 4.0

历史

中医是世界上历史最悠久、延续不断的医学传统之一。考古学家在公元前 168 年封闭的马王堆汉墓中发现了帛书,上面载有治疗五十二种病症的药方,可见这些知识当时已相当古老。

其经典基础在于几部重要著作。《黄帝内经》成书于公元前最后几个世纪。传说中的炎帝神农所作的《神农本草经》载药 365 种。约公元 200 年,张仲景著《伤寒论》,论述外感热病,其中的方剂至今仍在使用。

几千年来,这些知识不断发展。1578 年,李时珍完成了巨著《本草纲目》,收药近两千种。20 世纪,这一传统在中国经过改革和标准化,形成了西方今天所说的“传统中医”。

核心理念

中医把人体看作一个与自然和四季相连的有机整体。其核心是阴阳,即两种相互对立又相互补充的力量,如寒与热、静与动。健康就是阴阳平衡。

气是在体内沿经络运行的生命能量。五行,即木、火、土、金、水,描述了脏腑、四季、五味和情志之间如何相互影响。

医生不仅要诊断疾病,更重要的是辨“证”:判断整个身体哪里失衡。为此要望舌、切脉、详细问诊。因此,两个症状相同的人可能得到截然不同的治疗。

知识与传承

长期以来,医学知识在家族内传承,或由师傅传给徒弟。医生研读经典、撰写注释、搜集自己的方子。

从唐代起还设有官办医学机构,有考试和培训。在儒医之外,民间也有丰富的草药知识,还有游方郎中和草药贩子。

如今,中国的中医药大学以五年或更长的学制培养医生,课程中也包括西医。

典籍与人物

《黄帝内经》和《本草纲目》自 2011 年起列入联合国教科文组织《世界记忆名录》。《神农本草经》和《伤寒论》是另外两部重要经典。

有一个特别的故事与 4 世纪学者葛洪的一部书有关。他记载了用冷水浸泡青蒿治疗疟热的方法。20 世纪 70 年代,中国科学家屠呦呦读到这段文字,由此发现了抗疟药青蒿素。2015 年,她因此获得诺贝尔奖。

2010 年,联合国教科文组织将中医针灸列入人类非物质文化遗产代表作名录。

当代

在中国,传统医学与西医并存,有自己的医院、药房和教育体系。它在台湾、香港和新加坡也很重要,全世界都有从业者。

自 2019 年起,世界卫生组织的《国际疾病分类第十一版》(ICD-11)专设一章,收录中国、日本和韩国传统医学的诊断。

科学证据因用途而差别很大。有些药物研究充分,许多其他药物则缺乏证据。

传统中的自然

中药几乎总是组成方剂使用。每个方子都有君药,也有臣佐使药。常用药材有人参、黄芪、当归、能调和诸药的甘草,以及生姜、肉桂和大枣。

枸杞、地黄、芍药根和菌类药材茯苓也是基础药物。

按照传统,每味药都有自己的性(温或寒)、味和归经。除植物外,也使用矿物药和动物药。

尊重地看待

有些中药可能有害。20 世纪 90 年代,比利时一些服用减肥配方的人因含马兜铃酸的草药而出现严重肾损伤。麻黄可能加重心脏负担。请只购买经过检验的产品,并咨询医生。

不要使用来自穿山甲、老虎等濒危动物的药材。这种贸易使这些物种面临灭绝的威胁。

来自厨房

来自此传统的食谱

资料库

此传统中的草药

  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 205

    百合

    Lilium spp.

    中医用某些百合的鳞茎(百合)治疗干咳、烦躁和热病后失眠。百合对猫有致命毒性。

    中国医学传统+1民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 661

    葱白

    Allium fistulosum

    传统上认为的功效:风寒感冒初起时发汗;外用敷于肿胀处。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 732

    乌药

    Lindera aggregata (syn. L. strychnifolia)

    传统上认为的功效:温通行气,治寒痛;温肾缩尿。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 菌类 · № 41

    灵芝

    Ganoderma lucidum

    一种用于中医的多孔菌;在人体中治疗效果的证据有限。

    中国医学传统+3
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 734

    蒲黄

    Typha angustifolia (en T. orientalis)

    传统上认为的功效:止血化瘀止痛。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 653

    龙眼肉(桂圆)

    Dimocarpus longan

    传统上认为的功效:甘温的补品,养心补血;有益消化,安神。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 671

    淡竹叶

    Lophatherum gracile

    传统上认为的功效:清心胃之热,治烦躁、口渴和口疮,以及小便疼痛。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 131

    莲

    Nelumbo nucifera

    几乎全株可用:莲子用于腹泻和心烦,莲藕作食物,荷叶用于“解暑”。科学证据多为实验室研究。

    阿育吠陀+3民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 485

    黄独

    Dioscorea bulbifera

    传统上认为的功效:净化、辛辣、抑制食欲;用于梅毒、痔疮、痢疾和溃疡。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 693

    射干

    Iris domestica (syn. Belamcanda chinensis)

    传统上认为的功效:清热解毒,治咽喉剧痛和热痰多的咳嗽。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 795

    磁石

    Magnetitum (ijzeroxide)

    传统上认为的功效:安神,平肝潜阳,助肾纳气。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 655

    辛夷花

    Magnolia biondii (syn. M. liliflora)

    传统上认为的功效:温通鼻窍,治风寒所致鼻窦阻塞和头痛。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 727

    厚朴

    Magnolia officinalis

    传统上认为的功效:下气燥湿,消积化痰。

    中国医学传统+2
  • 注意

    中美洲和加勒比 · 食物 · № 266

    玉米

    Zea mays

    传统上认为的功效:利尿、修复尿路黏膜、滋补、舒缓。

    玛雅疗愈知识+7民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 菌类 · № 589

    灰树花

    Grifola frondosa

    传统上认为的功效:适应原;激活抗癌免疫细胞(巨噬细胞、NK细胞、T细胞),减压,增强对感冒和流感的抵抗力。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 730

    陈皮

    Citrus reticulata

    传统上认为的功效:陈皮理脾肺之气、化痰;青皮疏肝理气。

    中国医学传统+2
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 348

    积雪草

    Centella asiatica

    传统上认为的功效:净化、滋补、利尿、局部兴奋、安神;用于慢性溃疡、湿疹、银屑病、麻风、癫痫、精神失常、腺体肿胀、脓肿、慢性风湿和儿童腹泻。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 47

    山楂(欧洲山楂)

    Crataegus monogyna, C. laevigata (en C. pinnatifida)

    曾用于心力衰竭研究,结果相互矛盾。对大多数疾病几乎没有可靠证据。

    修道院与民间知识+3民间信仰
  • 注意

    非洲 · 食物 · № 252

    甜瓜

    Cucumis melo

    一种香甜多汁的水果。中医用干燥的瓜蒂催吐;果实本身没有记载药用功效。

    古埃及医学+2民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 矿物 · № 800

    铅丹

    Minium (loodoxide)

    传统上认为的功效:传统上外用拔毒排脓、生肌;含铅。

    中国医学传统
  • 注意

    非洲 · 其他 · № 28

    没药

    Commiphora myrrha

    一种在医药、仪式、香料和熏香中有悠久历史的树脂。现代治疗声称尚未得到证实。

    古埃及医学+6民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 96

    小白菊

    Tanacetum parthenium

    最为人熟知的用途是预防偏头痛。NCCIH 指出证据互相矛盾:部分研究发现有小幅效果,另一些则没有。

    西方草药医学+2民间信仰
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 71

    旋果蚊子草

    Filipendula ulmaria

    含水杨酸盐。传统上用于胃灼热、胃部不适和关节痛。临床研究很少。

    西方草药医学+2民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 762

    桑寄生

    Taxillus chinensis (syn. Loranthus parasiticus)

    传统上认为的功效:补肝肾,祛风湿,养血安胎。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 763

    罗汉果

    Siraitia grosvenorii (syn. Momordica grosvenori)

    传统上认为的功效:润肺清肺,治干咳,消淋巴结肿大。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 753

    巴戟天

    Morinda officinalis

    传统上认为的功效:补肾阳,祛腰腿风寒湿。

    中国医学传统
  • 注意

    北美洲 · 草药 · № 629

    摩门茶(绿麻黄)

    Ephedra viridis, E. nevadensis, E. californica

    传统上认为的功效:风寒打喷嚏、流清涕时能疏通体表,温和平喘,利尿。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 792

    饴糖

    Saccharum granorum (maltose)

    传统上认为的功效:补气健脾,缓中焦寒痛,润肺。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 食物 · № 358

    绿豆

    Vigna radiata

    传统上认为的功效:清淡易消化,悦性(头脑平静);用于发热、溃疡和血液疾病;khichadi配takra连吃7–10天作净化疗程;肥皂替代品使皮肤柔软。

    阿育吠陀+1
  • 注意

    欧洲 · 草药 · № 3

    薄荷

    Mentha × piperita

    胡椒薄荷油已在肠易激综合征中被研究,可能减轻腹痛。薄荷茶用于饱胀和恶心。对于胃灼热,薄荷可能加重症状。

    希腊罗马医学+4民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 129

    肉豆蔻

    Myristica fragrans

    一种香料,阿育吠陀和阿拉伯医学少量用于腹泻、恶心和失眠。没有可靠的临床证据。

    阿育吠陀+6民间信仰
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 638

    三七(田七)

    Panax notoginseng

    传统上认为的功效:净化血液,改善循环,止血止痛,帮助瘀伤和肿胀恢复。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 658

    羌活

    Notopterygium incisum

    传统上认为的功效:祛风散寒除湿,治感冒及头、颈、肩部的风湿痛。

    中国医学传统+1
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 488

    地胆草

    Elephantopus scaber

    传统上认为的功效:强心、收敛、净化、退热、抗菌;用于排尿疼痛、尿道分泌物、腹泻、痢疾、呕吐、蛇咬伤、溃疡和湿疹。

    阿育吠陀+2
  • 注意

    亚洲 · 其他 · № 771

    苏合香

    Liquidambar orientalis

    传统上认为的功效:树脂开窍,治胸闷疼痛。

    中国医学传统
  • 注意

    亚洲 · 草药 · № 737

    侧柏叶

    Platycladus orientalis (syn. Biota orientalis)

    传统上认为的功效:凉血止血;化痰,治烧伤。

    中国医学传统